Бори аввал паҳлўҳои мухталифи масъалаҳои мураккаб ва бисёрзина, ҳамчунин масоили меҳварии назарии таносуби воҳидҳои лингво-фарҳангии матнҳои манзум ва вижагиҳои онҳо ҳангоми тарҳрезии лингвистии сохторҳои экспрессивии амиқ ва сатҳии матни бадеӣ таҳқиқ шудааст. Дар воқеият сохтори забон танҳо дар ин ё он шаклҳои истифодаи он, ки ба сабаби онҳо интихоби барои шароитҳои мухталифи муоширати забонӣ нобаробар сурат мегирад, зоҳир мегардад. Бо ҳамин роҳ мафҳумҳои услубҳои мухталифи забон ба вуҷуд меоянд. Маводи мақола ва ҷамъбасти он метавонад дар омӯзиши хусусиятҳои услуби мат¬ни бадеӣ дар дарсҳои амалӣ ва назариявии муассисаҳои таҳсилоти олӣ ёрии ба худ хос расонад.
таъкид, тамоси мутақобилаи воҳидҳо, тазодди лексика-грамматикӣ, матн, пўёии назаррас, паҳлўҳои масоили дахлдор, сохтори амики рубоӣ
1. Да пребудет со мною любовь и вино. Рубайят. - М.: Хранитель, 2007. – 352 с.
2. Мировая классика. Омар Хайям. Рубайят. – М.: Хранитель, 2007, 236 с.
3. Фиш Р. Джалаледдин Руми. — 2-е изд, — М.: Наука, 1985.— 267 с.
4. Чернявская, И. С. Эстетическое воспитание школьников и культура слова: уроки внеклас. чтения в нач. шк. / И. С. Чернявская. — М.: Просвещение, 1982.- 112 с.
5. Шедевры персидской поэзии.- М.: ООО «Дом славянской книги», 2011.- 320 с.