Чакидаи мақола
Равандҳои дериватсияи семантикӣ, яъне маҷозишавии сифати аслии «heavy» дар забони англисии муосир таҳлил карда мешаванд. Ба тағйироти семантикии сифати аслӣ, ки дар заминаи истифодаи он ба амал меоянд, таваҷҷуҳи махсус дода шудааст. Трансформатсияи семантикии сифати аслии «heavy» дар алоҳидагӣ ташаккул намеёбад, балки бо ҳамнишинии луғавӣ ҳамоҳангии зич дорад. Муайян карда шудааст, ки дар бофтори истифода сифати аслии «heavy» дар категорияҳои зерин амал мекунад: категорияҳои абстрактии арзёбии шиддат, бори эҳсосӣ ва тнтиқоли хусусияти физиологӣ. Ошкор гардидааст, ки сифати аслии «heavy» ҳангоми маҷозишавӣ маъноҳои зеринро касб мекунад: «амиқ», «ғамгин», «зич», «безоркунанда», «малоловар», «суст», «ғафс», «пайваста» ва «тавоно».
Калидвожаҳо
забони англисии муосир; сифати аслӣ heavy; транформатсияи семантики; муҳити луғавӣ; категорияҳои абстрактии арзёбӣ; маъноҳои сифати heavy
Пайнавишт
1. Борисов Д.А. Динамика развития адъективной лексики (на материале английских отсубстантивных суффиксальных прилагательных) [Текст]: автореф. дис…к. филол. наук. 10.02.04 / Нижегородский гос. лингв. ун-т им. Н.А. Добролюбова. − Н. Новгород, 2005. − 25 с.
2. Виноградова С.А. Семантика английского прилагательного (на материале относительных прилагательных) [Текст]: дис… д. филол. наук. 10.02.04. – Мурманск, 2018. − 498 с.
3. Зализняк А.А. Семантическая деривация в синхронии и диахронии: проект каталога семантических переходов [Текст]. // Вопросы языкознания. − 2001. − № 2. − С. 13-25.
4. Никитин М.В. О семантике метафоры [Текст] // Вопросы языкознания. − 1979. − № 1. − C. 68-81.
5. Телия В.Н. Семантика связных значений слов и их сочетаемости [Текст]. Аспекты семантических исследований / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. − Москва: Наука, 1980. − С. 280-319.
6. Фролов А.С. Сочетаемость относительных прилагательных в современном английском языке [Текст]: автореф. дис… кандидата филол. наук/Псковский гос. пед. ин-т им. С.М. Кирова. − Псков, 1973. − 19 с.
7. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press. – 2003. – 256c.
8. Richards I.A. The Philosophy of Rhetoric Oxford: Oxford University Press.
9. Longman. Dictionary of English Language and Culture. New Edition. – England: Pearson Education Limited. – 2008. – 1620 p.
10.Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. − Oxford: Oxf. University press, 1982. - v. 1 - 509 p.
CПИСОКИЛЛЮСТРАТИВНОГОМАТЕРИАЛА:
11. Bronte Ch. Jane Eyre. - Smith, Elder & Company. – 1847. – 691p.
12. London J. Martin Eden. –Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1953. – 432 p.
13. Peter A. The Path of Thunder. –New York: Harper &Brother. – 1948.- 412 p.
14. Voynich E.L. Gadfly. - USA, Н.Holt, 1897.- 373 p.
