0.0/5 овоз (0 овозҳо)

ВИЖАГИҲОИ ЗУҲУРИ ТАКРОР ДАР ЗАБОНҲОИ ГУНОГУНСОХТОР

Муаллиф (он)

Абдукаримова Феруза Шӯҳратовна

Чакидаи мақола

Масъалаҳои умумии такрор дар забонҳои сохти грамматикиашон гуногун аз рӯи маводи русӣ, англисӣ ва забонҳои алоҳидаи оилаи туркӣ, аз ҷумла забони ӯзбекӣ баррасӣ шудааст. Зикр шудааст, ки такрор яке аз сарчашмањои муњимми такмили таркиби луѓавии забон буда, ба нависанда ва гўянда имкониятњои васеи баёни фикру мулоњиза, ифодаи њиссиёт ва обурангдињиро фароњам меоварад. Дар баробари ҳодисаҳои градатсия, параллелизм, антитеза, хиазма такрор ба сифати воситаи тақвияти таъсирбахшии на танҳо нутқи образноки бадеӣ, балки нутқи гуфтугӯии маъмулӣ низ хизмат мекунад.Зарурати таҳлили муқоисавии забонҳо на танҳо барои аз худ кардани забони хориҷӣ, балки барои амиқтар омӯхтани вижагиҳои забони модарӣ таъкид шудааст. Зикр мегардад, ки бо ёрии такрор фикри муаллиф мушаххас карда мешавад, маънои калима бошад тақвият меёбад. Дар аксари забонҳои ҷаҳон такрор чун нишондиҳандаи категорияи граматикии ҷамъбандии исм, дараҷаи олии сифат ва ғайруҳу баромад мекунад.

Калидвожаҳо

Вожаҳои калидӣ:такрор, таркибилуѓавиизабон, забониӯзбекӣ,таҳқиқи муқоисавии забон,намудҳои такрор,градатсия,таъсирбахшии нутқ

Пайнавишт

Пайнавишт:

1.        Абдурахмонов, Х. Ўзбек халқ оғзаки ижоди асарларининг синтактик хусусиятлари бӯйича кузатишлар./ Х. Абдурахмонов. - Ташкент: Фан, 1971. – 184 с.

2.        Аганина, Р.А. Повторы в однокоренные парные сочетания в современном турецком языке / Р.А. Аганина. – М.: Восточная литература, 1959. – 73 с.

3.        Агишева, Х.Г. Синтаксические сочетания однокоренных слов в русском и татарском языках: автореф. дис... канд. филол. наук: / Х.Г. Агишева. - Казань, 1970. – 22 с.

4.                  Адылова, М.И. Синтактико-конструктивные повторы в азербайджанском языке /М.И. Адылова / Вопросы тюркских языков и взаимоотношения их с другими языками. - Баку, 1972. – 246 с.

5.        Акимова, Г.Н. Новое в синтаксисе современного русского языка / Г.Н. Акимова. - М.: Высшая школа, 1990. – 168 с.

6.        Амиров, Р.С. Особенности синтаксиса казахской разговорной речи / Р. Амиров. - Алма-Ата, 1972. - 180с.

7.        Астафьева, И.М. Виды синтаксических повторов, их природа и стилистическое использование: автореф. дис... канд. филол. наук:/ И.М. Астафьева. – М., 1962.  - 20 с.

8.        Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка: / Ш. Балли;  пер с франц. – М., 1955. – 416 с.

9.        Бозоров, Д. Синергетика парадигмасининг фалсафий – методологик тахлили: автореф. дис... канд. филол. наук: / Д. Бозоров  – Ташкент, 1976. - 18 с.

10.    Бодуэн де Куртенэ, И.А. О смешанном характере всех языков / И.А. Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. Т.1. –М., 1963. –371 с.

11.    Бочанов,  К.Б. О повторяемости слов и лексическая синонимия Брадж Б. Качру,  Дэвид Кристал / К.Б. Бочанов. - Иркутск, 1965. – 186 с.

12.    Брадж Б. Качру,  Дэвид Кристал Английской язык как глобальный./ Брадж Б. Качру,  Дэвид Кристал – М., 2001. – 240 с.

13.    Дониёров Х. Узбек халкининг шажара ва шевалари. \ Х. Донёров - Т., «Фан». 1968- 86 c.

14.    Земская, Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения/ Е.А. Земская.  – М.: Русский язык, 1979. –174с.

15.    Курбатов, Х.Р. Татарская лингвистическая стилистика и поэтика / Х.Р. Курбатов - М.: Наука, 1978. – 230 с.

16.    Мамаджонов, А., Махмудов У. Услубий воситалар / А. Мамаджонов, У. Махмудов. – Фарғона, 1996.  - 147 с.

17.    Парпиев, А.П. Методика обучения английским модальным глаголам и их эквивалентам во взрослой аудитории с узбекскимродным языком. Дис. канд. пед. науке/А.П. Парпиев. - Ташкент, 1975. – 173 с.

18.    Рождественский, Ю.В., Блинов А.В. Введение в языкознание / Ю.В. Рождественский, А.В. Блинов. – М.: 2005. – 336 с.

19.    Ризель, Э.Г. Стиль немецкой обиходно-разговорной речи. / Э. Г. Ризель - М. Высшая школа 1964. -  315 с.

20.    Сафиуллина, Ф.С. Синтаксис разговорной речи. / Ф.С. Сафиуллина. -  Казань: Изд-во Университета, 1978. – 195 с.

21.    Тухсонов, М. Микротекст и система средств выражения его когерентности в узбекской художественной речи. автореф. канд. дисс./ М. Тухсонов. -  Ташкент, 1987. – 20 с.

22.    Убрятова, Е.И. Усилительное повторение основы слов в форме зависимого от нее члена предложения в якутском языке /Е.И. Убрятова // Тюркологические исследования. – М.;Л., 1963. – 245 с.

23.    Шведова, Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи / Н.Ю. Шведова.  - М., (докторской диссертации) 1960. С. 280-362

Щерба, Л.В. Языковая система и речевая деятельность. / Л.В. Щерба. - Л., 1974. – 432 

Таърихи нашр

Понедельник, 12 Сентябрь 2022