Сарчашмаҳои хаттии қадима собит менамоянд, ки ҳуқуқшиносии тоҷик таърихи куҳан дорад. Яке аз чунин маъхазҳо «Mātakdān i hazār dātāstān» ном асари аҳдисосонист, кибозабонипаҳлавӣ дар 54 боб таҳиягардидааст. Он фарогири мафҳумҳои ҳуқуқи оила буда, ба забонҳои русӣ, англисӣ, немисӣ ва ҳиндӣ тарҷума шудааст. Ин асар асоситарин истилоҳвожаҳои соҳаи ҳуқуқи давраи сосониёнро оид ба оила, ҷомеа, ниҳодҳои ҳуқуқию мурофиавӣ дар бар гирифтааст. Тадқиқи диахронии таркибилуғавии сарчашмаи мавриди назар барои ҳалли бисёр қазияҳои юрислингвистикаи таърихии тоҷикию форсӣ кӯмак хоҳад расонд.
забон, ҳуқуқ, қонун, оила, мурофиа, ҳуҷҷат, қонуншиканӣ, ҷазо, қарор
1. Авесто /Гузориш ва пажӯҳиши Ҷалили Дӯстхоҳ.Таҳиягар Муаззами Диловар.-Душанбе: Қонуният, 2001.-792 с.
2. Периханян А.Г. Сасанидский судебник. Книга тысячи судебных решений / Антология мировой правовой мысли: В 5- ти томах.- М.: Наука, 1999. Т.1: Античность, восточные цивилизации.- С.65-80.
3. Периханян A. Г. Агнатические группы в Древнем Иране // ВДИ. – 1968. -№ 3. - С. 28-52.
4. Халиков А. Г. Правовая система зороастризма.- Душанбе: Маориф ва фарҳанг, 2005.- 448 с.
5. Шокиров Т. С. Юридические термины и их лингвистические особенности.- Худжанд: Дабир, 2017.- 252 с.
6. Bartholomae Chr. Ȕber ein sasanidisches Rechtsbuch.-// Sb. Haidelb. AW, Philos.-hist. KL.- 1910, 11 Abhandl.- P. 3-25.
7. Bartholomae Chr., Beitrȁge zur Kenntnis des sasanidischen Rechts.-// WZKM, 27, 1913.- P.347-374.
8. Bartholomae Chr. Der Verbalkontrakt im sasanidischen Recht.-// Sb. Haidelb. AW, Jahrg. 1917,11 Abhandl.- P. 3- 15
9. Bartholomae Chr. Zum sasanidischen Recht I-V/-// Sb. Haidel b. AW, Jahrg. 1918, 5 Abhandl.- P. 3- 50; ibid., 14 Abhandl.- P. 3- 50; Jahrg. 1920, 18 Abhandl.- P. 3- 66; Jahrg. 1922, 5 Abhandl.- P. 3- 57; Jahrg. 1923, 9 Abhandl.- P. 3- 56
10. Bartholomae Chr., Die Frau im sasanidischen Recht.-// «Kultur und Sprache», 5, Haidelberg, 1924, № 5.-P. 3-25.
11. Boyce M. Middle Persian Literature, Handbuch d.Orientalistik hysg. von B. Spuler.-// I Abt. Bd. IV. 2 Abschnitt, Lief. 1, Lief. I, Leiden-Kȫln, 1968.-P. 62.
12. Boyce M., On sacred Fires of the Zoroastria ns.-// BSOAS, XXXI, 1, 1968. -P. 52-68.
13. Boyce M., The Pious Foundations of the Zoroastrians.-// BSOAS, XXXI, 2, 1968-.P. 270-289.
14. Bulsara S. J., The LaWs of the Ancient Perians, Bombey, 1937.- 87 р.
15. E. West У. Grundriss der Iranischen Philologie.- Strassburg, 1896.-Р.стр. 116-117.
16. Darmesteter J. Revue Critique d'Histoire et de Literature / || Nouv. série, t. XXIV, 1887.-P. 425- 427.
17. Klingenschmitt G., Die Erbtochter in sasanidischen Recht.- //MSS, 21, 1967.- P. 59-70.
18. Klingenschmitt G. Neue Avesta-Fragmente.-// MSS, 29, 1971.- P. 111-174.
19. Menasce J.- P.de, Feux et fondations pieuses dans le droit sassanide. //«Indo-Iranica. Mélanges presentés á G. Morgenstierne », Wiesbaden, 1964, P., 1964.- Р.136-148.
20. Menasce J.- P.de, Les données géographiques dans le Mātigān i Hazār Dātistān. //«Indo-Iranica. Mélanges presentés á G. Morgenstierne », Wiesbaden, 1964.- P. 149-154.
21. Menasce J.- P.de, Formules Juridiques et syntaxe pahlavie, «Bulletin of the Iranian Culture Foundation», I, 1 1969.- P. 11-20.
22. Mādagān i hazār dātāstān, A. Photozincographed Facsimile of a Ms. Belononging to the M. L. Homhang Hataria Library in the Zurthoshti Anjuman Atashbehuran (with an introduotion by J.J. Modi), Poonu, 1901.
23. Pagliaro A., L'anticresi nel diritto sāsānidico. // RSO, XV, 1935,P. 275-315.
24. Pagliaro A., Note di lecsicografia pahlavica. // RSO, XXIII, 1948, P. 52-68.
25. Pagliaro A., Aspetti del diritto sāsānidico, hačašmānd «interdicum».-// RSO, XXIV, 1949, P. 120-130.
26. The Sooial Code of the Parsies in Sassanian Times or the mādagān i hazār dātāstān, part II. By T. D. Anklesaria with an Introuction by J.J. Modi, Bomday, 1912.ȁ
27. Perikhanian A., njtes sur le lexique iranian et arménien, REArm., V, 1968, P. 9-23
28. Perikhanian A., Sur arm. panduxt, REArm., VI,1969, P. 1-14. Perikhanian A., On some Pahlavi Legal Terms, «W. B. Henning Mem. Vol.», L. , 1970.- P. 349-357.