0.0/5 овоз (0 овозҳо)

Анвои рангҳои либоси анъанавии тоҷикон аз рўи маводи манобеи хаттӣ

Муаллиф (он)

Маҳмудова Мубина Мансуровна

Чакидаи мақола

Дар асоси  маълумоти манобеи хаттӣ либоси анъанавии тоҷикон дар қарнҳои ХIVVI мавриди баррасӣ қарор гирифтааст. Бо мақсади муайян кардани ранги либоси тоҷикон дар давраи мавриди таҳқиқ муаллиф маълумоти солномаҳои қуруни вусто, осори тарҷумаиҳолӣ, ёддоштҳо, сафарномаҳо, осори  шоирону нависандагони классикро ба таҳлил кашидааст. Дар мақола  тасвири боиси  асрҳои ХIVVI дар осори мазкур ва аз фарҳангҳои тафсирии  асримиёнагӣ баъзе истилоҳҳое, ки бо  либос марбутанд, оварда, дар асоси онҳо ранги  роиҷи либоси одамони гуногунҷинс мансуб ба  табақаҳои мухталиф ошкор сохта шудааст. Маълумоти  мазкур барои асоснок кардани мулоҳизаҳои муаллиф роҷеъ ба либоси анъанавии тоҷикон, аз ҷумла либоси ашхос ва мардуми уммӣ бо миниотурҳои асримиёнагӣ муқоиса шудаанд. 

Калидвожаҳо

либоси рў,  либоси атроф, миниотурҳои  қуруни вусто, либоси анъанавии тоҷикон, манобеи  хаттии асрҳои ХIVVI, фарҳанги форсию тоҷикӣ

Пайнавишт

1.    Книга Марко Поло о разнообразии мира, записанная пизанцем Рустикано в 1298 г. от Р. Х. – Алма-Ата: Наука КазССР, 1990. – 352 с.

2.    Клавихо, Руи Гонсалес де.Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403 - 1406) / Руи Гонсалес де Клавихо / Пер. состароиспанского, предисл. и коммент. И. С. Мироковой; отв. редакторы Г. Г. Берадзе, К. К. Куция /Институт востоковедения АН СССР. —М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. — 216 с.

3.    Ашрафи М.М. Из истории развития миниатюры Ирана ХVI в. - Душанбе: Дониш, 1978. - 184 с.

4.    Ашрафи М.М. Средневековый костюм таджиков ХIIIII веков (по данным миниатюры). - Душанбе, 2005. – 64 с.

5.    Самаки Айёр (на таджикском языке). Ҷ. 1, 2, 3, 4, 5. – Душанбе: Ирфон, 1967. – 113 с.

6.    История таджикского народа. Том III (Период развития феодального общества). – Душанбе: Дониш, 2013. – 580 с.

7.    Сафарномаи Клавихио. Тарҷумаи Масъуди Раҷабниё. Бо ҳафт нусхаи хориҷ аз матн. – Теҳрон, 1965. – 138.

8.    Васифи Зайн-ад-Дин. Бадаи ал-вакаи: Критический текст. Т.2. /Введение и указатели А.Н. Болдырева. – М.: Из-во вост. лит., 1961. – 1383 с.

9.    Бартольд В.В. Таджики / Исторический очерк «Таджикистан»: сборник статей под ред. Н.Л. Корженевского. – Ташкент, 1925. – С. 93-111.

10.        Мукминова Р.Г. Костюм народов Средней Азии по письменным источникам ХVI в. / Кос­тюм народов Средней Азии. – М., 1979. – 247 с. - С. 70-77.

11.        Московское Древлехранилище. Книга Сибирского приказа, № 11, л. 59 об. — 60 с.

12.        Сафарномаи Ибн Баттута.  Тарҷумаи Муҳаммадалии Муваҳҳид. Ҷилди 1 ва 2. – Теҳрон, 1348. – 879 с.

13.        Мирҷамолиддин Ҳусайн ибни Фахриддин Ҳасани Инджу Шерозӣ. Фарҳанги Ҷахонгирӣ. Ҷилди 1. Ба кўшиши дуктур Раҳими Афифӣ. – Машҳад: Чопхонаи Донишгоҳӣ, 1351 (1982). – 2657 с.

14.              Бадриддини Иброҳим. Фарҳанги зафонгўё ва ҷаҳонпуё. Фарҳанги  луғоти фурс. Ба кўшиши  дуктур Ҳабибуллоҳи  Толибӣ. – Теҳрон, 1381. – 524 с.

15.              Фарҳанги забони тоҷикӣ (асри Х то ибтидои асри ХХ). Ҷилди I. –М.: Нашриёти «Советская энциклопедия», 1969. – 952 с.

16.        Муҳаммад Хусайн ибни Халафи Табрезӣ. Бурҳони қотеъ. Ҷилди 2. Ба эҳтимоми дуктур Муҳаммад Муин. – Теҳрон, 1357 (1988). – 505-1212 с.

17.        Васифи, Зайн-ад-Дин. Бадаи ал-вакаи: Критический текст. Т. 1 / Введение и указатели А.Н. Болдырева. – М.: Из-во вост. лит., 1961. –  533 с.

18.        Бабур-намэ. (Записки Бабура) / Перевод М. Салье. Изд. 2, доработанное. – Таш­кент: Главная редакция энциклопедии, 1993. - 464 с.

19.        Бобур Заҳириддин Муҳаммад. Бобурнома. – Тошкант: Юлдузча, 1990. – 352 с.

20.        Болдырев А.Н. Зайнаддин Васифи. Таджикский писатель ХVI в. (Опыт творче­ской биографии). – Душанбе: Адиб, 1989. - 463 с.

21.        Айни, Садриддин. Восифӣ вахулосаи«Бадоеъ-ул-вақоеъ» (муҳаррирШ. Шараф). Душанбе: Ирфон, 1985. – 336 с.

22.        История Ирана / Ответственный редактор профессор М. С. Иванов. – М.: Издательство МГУ, 1977. – 488 с.

23.              Ҳаштҳазорсолаи торихи пӯшоки ақвоми Эрон. Ба таълифи Меҳросо Ғеибӣ. – Теҳрон, 1375 (2006). – 668 с.

24.              Чулошников А. Торговые сношения Московского государства с народами Средней Азии ХVIVII вв. // Материалы по Узбекской, Таджикской и Туркменской ССР (МНУТ и ТССР). Часть 1. – Л.: Изд-во АН СССР, 1932. – 215 с.

25.        Наршахи, Мухаммад. История Бухары / Пер. Н. Лыкошина. – Ташкент, 1897.– 128 с.

26.        Сомониён дар оинаи таърих. Ҷилди I (мутуни форсӣ-тоҷикӣ). – Хуҷанд: Нашриёти давлатии ба номи Раҳим Ҷалил, 1998. – 290 с.

27.        Сухарева О.А. Уникальные образцы среднеазиатской одежды ҶVII в. // Сб. МАЭ. Т. ХХVI. – Л., 1970. – 383 с., с. 101-112.

28.        Ҳофизи Ўбаҳӣ. Тўҳфат-ул-аҳбоб. – Душанбе: Ирфон, 1992. – 288 с.

29.        Баевский С.И. Средневековые словари (фарханги) – источники по истории культуры Ирана /Очерки истории культуры средневекового Ирана. – М.: Наука, 1984. – 264 с.

30.        Фахруддин Муборакшоҳ Қаввоси Fазнавӣ. Фарҳанги Қаввос. Мураттибон М. Хоҷаева ва С. Саидов. – Хуҷанд: Нури маърифат, 2003. – 294 с.

31.        Ибн Каййим аль-Джаузийя. Избранное. В 3 т. / Пер. с араб. Е. Сорокоумовой. / аль-Джаузийя, Ибн Каййим. Деяния сердец. Т. 1. — М.: Умма, 2014. — 528 с.

32.        Муҳаммадҳусайни Бурҳон. Бурҳони қотеъ. Луғат. Ҷилди II. –Душанбе: Адиб, 2004. – 424 с.

 33.        Бабур-намэ. (Записки Бабура). Перевод М. Салье. –Таш­кент: Изд-во АН Уз ССР, 1958. – 528 с. – С. 190.

Таърихи нашр

Четверг, 22 Июнь 2017