0.0/5 овоз (0 овозҳо)

БАЪЗЕ ВИЖАГИҲОИ КОРБУРДИ МУРОДИФОТ ДАР АШЪОРИ САЙФУДДИНИ ИСФАРАНГӢ

Муаллиф (он)

Илҳомзода Х.И.

Чакидаи мақола

Муродифоти ашъори Сайфуддини Исфарангӣ шоири маъруфи нимаи дувуми қарни XII ва нимаи якуми садаи XIII ба доираи таҳлил кашида шудааст. Қайд шудааст, ки дар миёни пажуҳандагони бисёр, танҳо камтари муҳаққиқони сабки шоир ба усулҳои интихоби вожагони ҳаммаъно дар ашъори вай назар доштаанд. Аз ин рӯ, таҳқиқи мустақиле дар бораи баррасии калимоти ҳаммаъно дар ашъори шоир то ҳол сурат нагирифтааст, ки мавзуи меҳварии мақола ба он пайванд гирифтааст. Зикр гардидааст, ки Сайф бо аносири луғавии гуногун вожаҳои ҳаммаъно сохтааст. Вай дар ҳаммаъносозӣ илова ба истифода аз муродифоти забон худ таркибот ва ҷумлаҳои ҳаммаънӣ месозад. шоир дар истифода аз вожагони ҳаммаъно ба тобишҳои мухталифи маъноии ҳар вожа диққати махсус медиҳад. Сайфи Исфарангӣ вожаҳои мутародифро на дар як мисраъ балки дар байтҳои гуногун меорад.

Калидвожаҳо

муродифот; тобишҳои маъноӣ; эҷодиёти Сайфуддини Исфарангӣ; аносири луғавӣ; байт; мисраъ

Пайнавишт

1. Бобомуродов, Ш. Фарҳанги истилоҳоти забоншиносӣ [Матн] / Ш. Бобомуродов, З. Мухторов. – Душанбе, 2016. – 428 с.

2. Деҳхудо, А. Луғатнома [Матн] / А. Деҳхудо. Ҷилдҳои 1-50. – Теҳрон: Муассисаи интишорот ва чопи Донишгоҳи Теҳрон, 1328.

3. Камолиддинов Б. Муродифоти синтаксисӣ ва ҳусни баён [Матн] / Б.Камолиддинов. – Душанбе: Маориф, 1986. – 136 с.

4. Қӯрғонов З. Муродифоти ашъори Фарзона [Матн] / З.Қӯрғонов.– Хуҷанд: Ношир, 2024. – 160 с.

5. Розӣ, Ш. Қ. Ал-муъҷам [Матн] / Ш. Қ. Розӣ. – Душанбе: Адиб, 1991. – 464 с.

6. Сайфуддини Исфарангӣ. Девон. Таҳиягар ва муаллифи пешгуфтор, лутот ва тавзеҳот Субҳони Аъзамзод. – Хуҷанд: Хуросон,2017. – 832 с.

7. Фарҳанги забони тоҷикӣ (аз асри Х то ибтидои асри ХХ) (иборат аз ду ҷилд) [Матн]. Ҷилди 1. – Москва: СЭ, 1969. – 951 с.; Ҷилди 2. – Москва: СЭ, 1969. – 949 с.

8. Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ [Матн]. Ҷилдҳои 1-2. – Душанбе: Пажуҳишгоҳи забон ва адабиёти Рӯдакӣ, 2008. – 950+945 с.

9. Ҳикматуллоев Н. Хусусиятҳои маъноию услубии муродифоти луғавӣ [Матн] / Н. Ҳикматуллоев. – Хуҷанд:Ношир, 2013. – 148 с.