Мақолаи мавриди назар роҷеъ ба таълифи китобҳои таърихи забони форсӣ-тоҷикӣ дар Эрон аст. Дар асоси як қатор осори мўътамад, минҷумла «Таърихи забони форсӣ»-и Парвиз Нотили Хонларӣ, «РаҳнамоизабонҳоибостонииЭрон» -иМуҳсинАбулқосимӣ, рисолаи ҲасанРизоииБоғбедӣтаҳтиунвони«Таърихи забонҳоиэронӣ» ва таълифоти арзишманди доктор Тақии Арронӣ«Такомул ва тағйири забони форсӣ» арзишҳоиилмиитаълифотваковишҳоимуаллифониосорифавқуззикр собит карда шудааст. Аҳамиятимақоладаронзоҳирмешавад, кизаҳматиустодониинсоҳа муфассал таҳлилмешавад. ЗероаксариинтаълифотдарТоҷикистондастраснестандваёдоираихурди мутахассисон аз он бохабаранд. Ҳамчунин‚ муаллиф кўшиш ба харҷ додааст‚ ки аз нигоҳи илми забоншиносии имрўза марҳалаҳои инкишофи таърихи забони форсӣ - тоҷикиро мавриди арзёбӣ қарор диҳад. Дар натиҷаи таҳлил муаллиф ба чунин хулоса меояд, ки асарҳовутарҷумаҳоиомўхташудаиякзумрааззабоншиносонякеазбахшҳоибунёдииилмилингвистикаитаърихивумуосирмаҳсубмеёбанд.
забони форсӣ - тоҷикӣ, даврабандии таърихӣ, забоншиносии таърихӣ, таърихи забони форсӣ – тоҷикӣ,равияи таърихӣва тавсифӣ, муқоисаи забонҳо
1. Абулқосимӣ, Мўҳсин. Раҳнамое бар забонҳои бостонии эронӣ. –Теҳрон: Интишороти Ҷамолулҳақ, 1375. – 270с.
2. Абулқосимӣ, Мўҳсин. Таърихи забони форсӣ. – Теҳрон: Интишороти Асотир, 1380. – 350с.
3. Абулқосимӣ, Мўҳсин. Таърихи забони форсӣ . //Ошно. - №11 (хурдод-тир) - 1372. – с.22-30.
4. Арронӣ, Тақӣ. Такомул ва тағйири забони форсӣ. – Теҳрон: Амири Кабир, 1330. – 370с.
5. Баҳор, Муҳаммадтақӣ. Забони дарӣ //Ҳаждаҳ мақола. -Хуҷанд: Нури маърифат, 2008. - С. 8-13.
6. Баҳор, Муҳаммадтақӣ. Сабкшиносӣ. Ҷ.1. - Теҳрон: Амири Кабир, 1391. – 467с.
7. Боғбедӣ, Ҳасан Ризоӣ. Таърихи забонҳои эронӣ. –Теҳрон: Маркази доиратулмаорифи бузурги исломӣ, 1388. – 239 с.
8. Боқирӣ, Меҳрӣ. Таърихи забони форсӣ. –Теҳрон: Қатра, 1373. – 207 с.
9. Дабирмақдам, Муҳаммад. Радашиносии забонҳои эронӣ. – Теҳрон: Интишороти Созмони мутолиа ва тадвини кутуби улуми инсонии донишгоҳҳо, 1392. – 668с.
10. Иттиҳод, Ҳушанг. Пажўҳишгарони муосири Эрон. – Теҳрон: Фарҳанги муосир, 1378. -518 с.
11. Кристафер Брунар. Наҳви забонҳои эронии миёнаи ғарбӣ. /Тарҷумаи Саид Урён. –Теҳрон: Фирдавс, 1376. – 286с.
12. Лазар, Жилбер. Шаклгирии забони форсӣ /Тарҷумаи Маҳастии Баҳрайнӣ.-Теҳрон: Пажӯҳишгоҳиулумиинсонӣ вамутолиотифарҳангӣ, 1384. – 245с.
13. Нафисӣ, Саид. Таърихи назму наср дар Эрон ва дар забони форсӣ. Ҷ.1. - Теҳрон: Интишороти Фуруғӣ, 1363. – 1172 с.
14. Раст Никола. Пайдоиши замоири форсӣ. – Теҳрон: Интишороти ДонишгоҳиМашҳад, 1333. – 162с.
15. Хонларӣ, Парвиз Нотили. Таърихи забони форсӣ. Ҷ.1-3. - Теҳрон: Фирдавс, 1377.
16. Сафо, Забеҳуллоҳ. Таърихи адабиёт дар Эрон (ва дар қаламрави забони порсӣ. Аз оғози садаи даҳум то миёнаи садаи дувоздаҳуми ҳиҷрӣ). Ҷ. 5, бахши 2. – Теҳрон: Амири Кабир, 1373ҳ. – 636-1420с.
17. Шамисо, Сирус. Куллиёти сабкшиносӣ. –Теҳрон: Андеша, 1374.
18. Шамисо, Сирус. Сабкшиносии шеър. - Теҳрон: Интишороти Фирдавс, 1374. – 430с.
19. Шерӣ Алиакбар. Даромаде бар гўишшиносӣ. – Теҳрон: Интишороти Мозёр, 1386. – 176с.
20. Ҳарн Пол. Асоси иштиқоқи форсӣ /Тарҷумаи Ҷалол Холиқии Мутлақ. –Теҳрон: 1356. – 190с.