Ҷанбаҳои худмуаррифӣ ва тасвири симои тоҷикон, рамзҳои фарҳангӣ дар нашрияи «Asia-Plus» ва расонаҳои русӣ баррасӣ шудаанд. Зикр шудааст, ки дар фазои расонаии Тоҷикистон, инъикоси мавзуъҳои марбут ба кишвар ва шаҳрвандони Русия бештар ба забон, адабиёт, хотираи таърихӣ, арзишҳои фарҳангӣ ва анъанаҳо, инчунин ба ҳаёти иҷтимоӣ ва шаҳрвандӣ тамаркуз мекунад. Аммо дар ВАО-и Русия, шаҳрвандони Тоҷикистон бештар дар гузоришҳои марбут ба муҳоҷирати меҳнатӣ, тағйироти қонунгузорӣ, санҷишҳо, риояи қоидаҳои муҳоҷират ва масъалаҳои амниятӣ инъикос мешаванд. Таъкид мегардад, ки муқоисаи маводди ду расона тафовутҳоро дар тарзи тасвири тоҷикон ошкор месозад. Таҳлили мухтасари «РИА Новости» нишон медиҳад, ки 61,1%-и матолиби марбут ба муҳоҷирон дар Русия оҳанги манфӣ доранд, дар ҳоле ки 6,7%-и онҳо мусбат мебошанд. Вале омори мазкур, пеш аз ҳама, ҳамчун ҷузъи манзараи умумӣ аҳаммият дорад.
тоҷикон; худмуаррифии фарҳангӣ; фазои расонаӣ; муҳоҷир; нашрияи Asia-Plus; ВАО-и Русия
1. McCombs M., Shaw D. L. The Agenda-Setting Function of Mass Media // Public Opinion Quarterly. 1972. Vol. 36, No. 2. P. 176–187. DOI: 10.1086/267990.
2. Вартанова Е. Л. Теория медиа: отечественный дискурс. Москва: Факультет журналистики МГУ; Издательство Московского университета, 2019. - 224 с.
3. Entman R. M. Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm // Journal of Communication. 1993. Vol. 43, No. 4. P. 51–58. DOI: 10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x.
4. Hall S. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage, 1997. -400 p.
5. Лотман Ю. М. Избранные статьи: в 3 т. Т. 1. Статьи по семиотике и типологии культуры / Ю. М. Лотман. – Таллин: Александра, 1992. – 479 с.
6. Бурдье П. Социальное пространство и генезис «классов» / П. Бурдье // Вопросы социологии. – 1992. Т. 1, № 1. – С. 17–33.
7. Дейк Т. А., ван. Дискурс и власть: репрезентация доминирования в языке и коммуникации / ван Дейк, Т. А. – Москва: ЛИБРОКОМ, 2013. – 344 с.
8. Asia-Plus. Официальный сайт. URL: https://asiaplustj.info (дата обращения: 12.06.2026).
9. РИА «Новости». Официальный сайт / URL: https://ria.ru (дата обращения: 12.06.2026).
10.ТАСС. Официальный сайт / URL: https://tass.ru (дата обращения: 12.06.2026).
11.Коммерсантъ. Официальный сайт / URL: https://www.kommersant.ru (дата обращения: 12.06.2026).
12.Фонтанка.ру. Официальный сайт / URL: https://www.fontanka.ru (дата обращения: 12.06.2026).
13.Приложение 1. Нарративный анализ публикаций РИА «Новости» со словом «мигрант» за 2024 г. Авторская аналитическая выборка: 106 публикаций.
14.Аналитическая таблица публикаций Asia-Plus о миграции и мигрантах, включающая заголовок, дату, краткий фрагмент, культурный код, агентность, тональность и культурную глубину. В статье использованы девять материалов за 2024–2025 гг.