Дар мақола шакливазкунии топонимҳои Суғд ва Фарғона мавриди таҳлил қарор гирифтааст. Муаллифи мақола дар натиҷаи тадқиқот панҷ марҳилаи асосии шакливазкунии топонимҳои Суғду Фарғонаро муайян кардааст: марҳилаҳои аввал ва дуюм ба аҳди қадим ва се марҳилаи дигар ба асрҳои миёна – аз ҳуҷуми арабҳо то пурзӯршавии сулолаҳои турк дар Осиёи Миёна рост меоянд. Таъкид шудааст, ки иштибоҳҳо ба топонимҳо аксаран дар вақти иншо ва баёни ҳодисаю рухдодҳо ва номҳои таърихӣ ворид мегарданд, ки боиси сода ё ихтисор шудани номҳои ҷуғрофӣ мешавад.Гап дар сари он аст, ки дар нутқ аксаран хусусияти объект талаб карда намешавад, танҳо ёдрас кардани он кифоя аст. Дар нитиҷа калимаи калидӣ - исми ом аз байн меравад, ки дар контексти дахлдор ба суҳулат барқарор мешавад. Шакливазкунии топоним бештар ба сабаби надонистани забони аслии номи ҷуғрофӣ рӯй медиҳад.
топонимҳо, шакливазкунӣ, Суғд, Фарғона, юнониён, арабҳо, туркҳо, топоформант, номгузории нав
1. Ал-Йа'куби. Книга стран («Китаб ал-булдан») / Вступ. ст., пер., комментарии и указатели Л.А. Семеновой; отв. ред. Д.В. Микульский; Ин-т востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2011. - 365 с.
2. Арриан. Поход Александра. - М., Л.: Изд-во АН СССР, 1962. – 394 с.
3. Гафуров Б.Г. Исторические связи Средней Азии со странами Арабского Востока. Избранные труды. - М.: Наука, 1985. - С.446-452.
4. Грицина В.В. Археологические памятники Сырдарьинской области. – Ташкент: Фан, 1992. – 168 с.
5. Гусаков В.В. Сакские племена на северо-восточной периферии среднеазиатского эллинизма // Культуры степной Евразии и их взаимодействие с древними цивилизациями. – CПб: ИИМК РАН, «Периферия», 2012. Кн. 2. – С.475-477.
6. Ибн Хавкал. Сурат-ул-арз. – Душанбе: Адиб, 2008. – 61 с.
7. Ибн Хордадбех. Книга путей и стран / Перевод с арабского, комментарии, исследование, указатели и карты Наили Велихановой. - Баку: Элм, 1986. - 428 с.
8. Истахри. Китаб масалик ал-мамалик // Материалы по истории киргизов и Киргизии. Вып.1. – М.: Наука, 1973. – С.15-34.
9. Ат-Табари. История. – Ташкент: Фан, 1987. – 440 с.
10. Кармышева Б.Х. Среднеазиатские арабы // Народы мира. Народы Средней Азии и Казахстана. Т.2. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. – С.582-596.
11. Квинт Курций Руф. История Александра Македонского. С приложением сочинений Диодора, Юстина, Плутарха об Александре / Отв. ред. А.А. Вигасин. – М.: Изд-во МГУ, 1993. – 464 с.
12. Лившиц В.А. Древнее название Сырдарьи // ВДИ. – 2003. – С.3-10.
13. Лившиц В.А. Согдийские слова в таджикском языке // Известия ООН АН Тадж. ССР. – 1957. - №12. – С.31-43.
14. Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. Т.1. - СПб.: Издание В. Березовского, 1911. – 340 с.
15. Лурье П.Б. Историко-лингвистический анализ согдийской топонимии: дисс. канд. фил. наук. - СПб.: Институт востоковедения РАН, 2004.
16. Наршахи М. История Бухары / Пер. с перс. Н. Лыкошина. Под ред. В.В. Бартольда. - Ташкент: Типо-лит. т.д. «Ф. и Г. Бр. Каменские», 1897. – 124 с.
17. Немцова Н.Б., Дресвянская Г.Я. Памятники Заамина и его округи // История материальной культуры Узбекистана, 1986. - Вып.20. - С.216-225.
18. Рахимов Н.Т. Опыт взаимодействия оседлых и кочевых культур в бассейне Средней Сырдарьи (древность и средневековье) // Межцивилизационное взаимодействие на евразийском пространстве: история, тенденции и перспективы (Душанбе, 13 февраля 2015 г. / Сост.: д.и.н., проф. Мухидинов С.Р.; Ред. Михайличенко Н.В. – Душанбе: РТСУ, 2015. – С.165-173.
19. Страбон. География / Перевод, вводная статья и комментарии Г.А. Стратановского; Под общ. ред. С.Л. Утченко. – М.: Наука, 1964. - 944 с.
20. Филанович М. Древний Чач на пути евразийских миграций номадов (данные археологии и историческая традиция) // Традиции Востока и Запада в античной культуре Средней Азии: сборник статей в честь Поля Бернара. - Самарканд, изд-во «Зарафшан», 2010. - С.204-216.
21. Холики А., Рахимов Н.Т. Межэтнические отношения в Средней Азии: история и тенденции // Вестник ТГУПБП. - 2013. - №3 (55). - С.186-195.
22. Хромов А.Л. Некоторые особенности формирования топонимии Средней Азии в IХ-ХIII вв. // Топонимика Востока. - М., 1980. – С.132-139.
23. Хромов А.Л. Об арабской топонимии на территории Средней Азии // Ономастика Средней Азии. -Фрунзе, 1980. - С.191-197.
24. Худуд-ул-олам. – Душанбе: Адиб, 2008. – 130 с.
25. Markwart J. Sogdiana des Ptolemaios, ed. G.Messina // Orientalia, Roma, 1949. - P. 288-296.