0.0/5 овоз (0 овозҳо)

Мутобиқати хабар бо мубтадое, ки ба хабар ба мубтадои бо исмҳои ҷомеъифодаёфта дар забонҳои тоҷикию англисӣ

Муаллиф (он)

Юсупова Манзура Иброҳимҷоновна

Чакидаи мақола

В данной статье рассматривается координация сказуемого с подлежащим, выраженным собирательными существительными. Собирательные существитель­ные обозначают совокупность однородных предметов или лиц как одно неделимое целое. В английском языке при одном и том же существительном в функции подлежащего глагол-сказуемое употребляется в форме то единственного, то множественного числа. Что касается таджикского языка, то употребление глагола-сказуемого в форме единст­венного числа с подлежащими говорит о несогласованности между подлежащим и сказуемым, а в случае употребления глагола-сказуемого в форме мно­жественного числа с подлежащими, выраженными такими существительными, говорит об их согласо­ванности. Это зависит от понятия единственности или множественности числа существительного. 

Калидвожаҳо

хабар, мубтадо, мутобиқат, шахс, шумора, исми ҷомеъ

Пайнавишт

  1. Айнӣ, С. Ёддоштҳо / С. Айни.  –Душанбе: Сталинобод, 1990. – 352 с.
  2. Войнич, Е. Щурмагас / Е. Войнич.  – Душанбе: Маориф, 1982, - 320 с.
  3. Дустиев, Н. Захм бар кисми ватан / Н. Дустиев. – Душанбе: Маориф, 1994. –  287 с.
  4. Кайковус, У. Қобуснома: Дар манфаати сафар / У. Кайковус. - Душанбе: Маориф, 1968. – 184 с.
  5. Улуғзода, С. Пири ҳакимони Машриқзамин / С. Улуғзода. – Душанбе: Сталинобод, 1988. -226 с.
  6. Чанд сухан оид ба як тазкира //Садои шарқ, Душанбе, №9. 1961.– С.7
  7. Ҷалил, Р. Асарҳои  мунтахаб / Р. Ҷалил. – Душанбе: Сталинобод, 1988. - 464 с.
  8. Bronte Ch. Jane Eyre. -M.: Manager, 1990, -321р.
  9. Dickens Ch. Dombey and Son. M.: Progress Publishers, 1955. - 535 p.
  10. Hornby A. Oxford advanced Learners Dictionary of current English. London: Oxford University Press, 1990. -1055 pp.
  11. Thackeray W. The History of Henry Esmond, ESQ. M., 1954, -365р.

Таърихи нашр

Вторник, 30 Июнь 2015