Данная статья даёт сведения о словообразовании с префиксами бар-, дар- в поэзии Джами. Словообразование является одним из популярных способов обогащения лексического состава языка. Префиксы играют большую роль в образовании новых слов с разными оттенками понятий
калимасозӣ, ашъори Ҷомӣ, феъл, сохти феъл, пешвандҳо
1. Ҷомӣ, А. Ғазалиёт, мураббаъ, тарҷеъ, марсия, муқаттаъот, рубоиёт. Душанбе, 1964.- 405 с.
2. Грамматикаи забони адабии ҳозираи тоҷик. Дар 3 ҷ. - Душанбе: Дониш,1985.- ҷ.1.- 356 с.
3. Хуҷандӣ, К. Девон. Таҳия ва тасҳеҳи матн аз А.Шоҳаҳмад ва Саидов С., Хуҷанд: Андеша, 2011.- 744 с.
4. Мирзониё, Мансур. Фарҳангномаи киноя. –Теҳрон, 1382.
5. Нуров, А. Толковый словарь произведении Джами.Том.1. Душанбе, 1983.- 536 с.
6. Рустамов, Ш. Калимасозии исм дар забони адабии тоҷик.-Душанбе: Дониш, 1981.- 220 с.
7. Саймиддинов, Д. Вожашиносии забони форсии миёна.-Душанбе: Паванд, 2001
8. Фарҳанги забони тоҷикӣ (иборат аз 2 ҷ.). –Москва, 1969.
9. Ҳалимов, С. Калимасозии исм дар забони адабии тоҷик аз рўи забони “Гулистон” Саъдӣ // Масъалаҳои забон ва адабиёт. Қисми 2.-Душанбе,1975
10. Шералӣ, Лоиқ. Куллиёт. Иборат аз ду ҷилд. Ҷилди 1. Ашъор.– Душанбе, «Адиб», 2008. – 560 саҳ.