The article dwells on the role of somatisms in a formation of idioms in the Tajik language. The poetry of one of the glorious representatives of the Persian-Tajik literature Kamol Khujandi is selected as a source of the lexemes in question. Having analyzed the poet`s gazels under lexico-semantic and stylistic angles the author conveys the opinion that phrases and poetic expressions with designation of internal and external organs of s human body are used appropriately, skillfully and some of them have preserved their shades of meaning up to nowadays being tangible in Modern Tajik. Тhe study and analysis of the language subtleties of the poet being a means of his style and mastership concretization afford to elicit Kamol Khujandi`s contribution into the development and perfection of the literary language.
Kamol Khujandi, somatism, collection of poems, phraseology, word-combinations, phraseological units
1. AbdukodirovA., DavronovA. KalomiKamol // A. Addukodirov, A. Davronov. – Khujand, 1998. – 216 pp.
2. Avaliani Yu.Yu. From the Sketches on Somatic Phraseology of Iranian Languages (Imagery-Symbolic Function of the Word “Eye” Included into Phraseological Unit and Compound Word) //Yu.Yu. Avaliani // Issues of Oriental Studies. – Samarkand, 1976. – pp. 5 – 21.
3. Berznikova T.A. Lexico-Phraseological Field of Somatisms (on the material of Arkhangelsk Vernaculars): synopsis of candidate dissertation in philology // T.A. Berzinkova. – M., 2000. – 20 pp.
4. Vakk F.O. On Somatic Phraseology in Modern Estonian Literary Language: synopsis of candidate of dissertation in philology // F.O. Vakk. Tallin, 1964. – 29 pp.
5. Kamoli Khujandi. Divan: Selection in two volumes. Compilation by Sh. Khuseynzoda, N. Kahhorova, S.Asadulloyev. – Dushanbe: Cognition, 1983. V.1. – 560 pp.
6. Kamoli Khujandi. Divan (compilation, introduction and explanatory commentaries by S. Asadulloyev) – Dushanbe: Man-of-Letters, 1995. – 672 pp.
7. Kamoli Khujandi. Divan (preparation by Abdujabbor Surush). – Khujand, 2011. – 632 pp.
8. Maksudov B. The View on the Genuine Edited Collection Belonging to Kamol Khujandi // B. Maksudov // Khujand: Red Calendar Dates, 1996. – pp. 47 – 58.
9. Mirzoyev A. Kamol and the Necessity of Studying him.// A. Mirzoyev. The Scarlet Orient. 1947, # 2. – pp. 24 – 27.
10.Mirmukhammedova M. The Genuine Nightingale // M. Mirmukhammedova. – Khujand: Editor, 2013. – 152 pp.
11.Nasriddinov A. Angel of Word. // A. Nasriddinov. – Khujand, 1993. – 196 pp.
12.Nikolina Ye.V. Somatic Phraseologisms Characterizing Human Being in Turkic Languages of Siberia and Kazakhstan: synopsis of candidate of dissertation in philology. // Ye.V. Nikolina. Novosibirsk, 2002. – 26 pp.
13.Prigarina N.I. Hafiz and the Influence of Sufism over a Formation of Persian Poetry Language // N.I. Prigarina // Sufism in the Context of Moslemic Culture. – M.: Science, 1989. – pp. 94 – 120 pp.
14.Rahmanova N.Sh. Somatic Phraseological Units in Tajik and Russian Languages: synopsis of candidate of dissertation in philology. // N.Sh. Rahmanova. - –Dushanbe, 2006. – 22 pp.
15.Rubinchik Yu. A. Foundation of Persian Language Phraseology.// Yu.A. Rubinchik. – M.: Higher School, 1981. – 274 pp.
16.Seylental T. Somatic Phraseology of the Sod Language Associated with the Word “Head” – Annual of Mother Tongue Society. 1968, # 13. Tallin. – pp. 247 – 251.
17.Skaner A F. Verbal Somatic Phrascologisms of Modern English: synopsis of candidate of dissertation in philology. - Kiev, 1978. – 25 pp.
18.Tajik Language Dictationary. –M :Soviet Encyclopaedia,1969. V.1. – 951 pp; V,2 – 952 pp.
19.Shoirov T.S .Man-of-Litters, Language, Style//T.S.Shoirov.//-Dushanbe: Man-of-Litters, 2001. – 216 pp.
20.Shohahmad A (Surush) The Vocabulary of Kamol Khujandi`s Poetry.-Khujand: Khuroson, 2015. - 736pp.
21.Egamberdiyev R. Phraseological Units “dast dodan“ and «roy dodan» // R. Egamberdiyev // Issues of Phraseology, Stylistics and Grammatical Structure of Oriental Languages. New series, issue 225. – Samarkand, 1972. – pp. 198 – 203.
22.Yakimova E.S. Somatic Phraseology in Mari Language //E.S.Yakimova. Synopsis of candidate dissertation in philology. – Tartu. -1975. – 25 pp.