The author makes an endeavor to conduct an analysis of the place of terms and notions inherent in Indian mysticism and culture in Bedils “Divan”. Proceeding from the poet`s studied creation, he makes a conclusion that Bedil`s mystical views sustained a great influence on the part of Indian intellectual and philological trends and schools. It is testified by abundant use of terms and notions appertaining to Indian mysticism and philosophy Bedil resorted to. Profound knowledge of Indian philosophy and mysticism afforded Bedil to create new poetical and mystical images as well as senses in his literary productions; the fact being an evidence of his outstanding poetic talent and extraordinarily interesting philosophic-mystical tenet.
Bedil Dekhlavi, Indian culture and mysticism, unity of existence, sulkhi kull (universal peace), cremation of created soul, pon
1. Dekhlavi, Bedil. Collection of Works. Recension by Kholmuhammad Hast and Khalilulloh Khalili. Under promotion of Bahman Khaliph Banoravoni. In 5 volumes. V.1, part 1. – Tehran: Tiloya, 1389hijra. – 798 pp.
2. Ibidem. Part 2. – 802 pp.
3. Rashshod, Muhammad. Philosophy since Inception of History. – Dushanbe: Cognition, 1990.
4. Salojuka, Parvin. New-Literary Criticism of Poetry. – Tehran: Marvorid (Pearl) publishing-house, 1389hijra. – 348 pp.
5. Khushgu, Bindroban Dos. Khushgu Anthology. The third Notebook. Under the editorship of Said Shohmuhammad Atourrahmon, Ato Kokuy. Patna: Bihor, 1959. – 400 pp.
6. Hodi, Nabi. Mirzo Abdulkadir Bedil. – Tehran, 1374hijra.-208 рр.
7. Sharvoni, Riyoz Ahmad. Ghani Kashmir. – Kabul, 1379hijra.- 308 рр.
8. Shod, Mukhammad Podshokh. Persian Social Culture. V.1. Tehran. Publishing-house named after Khayom. 1363 hijra. -848 pp.