The article dwells on the poetess` contribution into translation and popularization of the works of foreign literature for children. The author of the article canvasses the new stage of literary ties between the peoples of the former Soviet Union, special place occupied with the works of Russian literature for children the role of the poetess as their translatoress and popularizer.
Gulchekhra Sulaymoni, literary ties, literature for children, the Soviet Union, translatio, poetry
1. Aminov P. Literature and Children. –Dushanbe: Irfon, 1981. -244pp.
2. Barto A. Poems for Children. –M., Children`s literature, 1981.-82pp.
3. Bobokalonova Dj. –Dushanbe: Ealightenment, 1975. -288pp.
4. Gulchehra, S. Mother`s Dress. –Dushanbe: Irfon, 1969. -22pp.
5. Gulchehra, S. Twenty Small Fires. – Dushanbe: writer, 1988. -320pp.
6. Gulchehra, S. Being Grandmother`s Guest. –Moscow: Kid, 1978. -26pp.
7. Gulchehra, S. Rain Came out to Work. –Dushanbe.Writer, 1982. -63pp.
8. Fayzulloyev N. Children`s Poetry of the XX-th Century. –Khudjand: Light of Knowledge, 2007. -234pp.