1.5/5 rating (2 votes)

The Role of Tajik Language in Enrichment of Russian Language Word Stock

Avtors

Sanghinova Surayo Hakimovna

Abstract

The article deals with the  issues concerning  the development of Russian vocabulary,due to borrowings  from   Tajik  into Russian the latter enriched its basic stock. Analysing the specific peculiarity of Tajik borrowings, the author pays his the attention to the following  problems: a) distinctive and special characteristic of Tajikisms and  concerning  borrowings into the Russian language from the other languages of Central Asia; b) periods (chronology) of borrowings from Tajik into Russian;c) common functional peculiarities of Tajikism; d) basic lexical - semantic particularities of Tajikisms into Russian.

Keywords

borrowing,Tajikisms, Russianisms, middle-Asianisms, Tajik-Russian lingual contacts, Russian-Tajik lingual contact, lexical -semantic groups

References

1.                  Asfandiyarov,I.A. Russian Language in Uzbekistan under the Conditions of Developed Socialism / I.A.Asfandiyarov.-Tashkent. 1982. -PP.36-38.

2.                  Blumfield, L.B. Language //L.B. Blumfield, M.,1968.- 606 pp.

3.                  Vainrach,U. Monolingual and Bilingual /U. Vainrach// The News in Linguistics. Vol. 4.Linguistic contacts. –M., -1972. - PP. 64-69.

4.                  Vakhobov,T. Renewing and the Status of the Tajik Language/ T. Vakhobov//Discourse Culture. - Dushanbe:Enlightenment, 1990

5.                  Isaev, M.I. Interaction and enrichment of National Languages. I.Isaev/RLS,1972.Vol.6. -PP.6-11.

6.                  Krusin, L.P. Foreign Words in Modern Russian. The Institute of the Russian Language. USSR,-M.,1968. – 208 pp.

7.                  Kushlina, E.N. Tajik and Uzbek words in the Russian Language/E.N. Kushlina. Dushanbe, 1962. -78 pp.

8.  Haugen,  E. The Process of borrowing/E. Haugen.//Issue 6. -M.,1972. - PP. 277-289.

Publication date

Thursday, 14 November 2019