Рассматриваются вопросы о развитии словарного состава русского языка за счёт заимствований из таджикского языка в русский как одного из основных источников обогащения. При анализе характерных особенностей таджикских заимствований, уделено внимание следующим вопросам: а) различительные и характерные признаки таджикизмов и их отношение к заимствованиям в русский язык из других языков Центральной Азии; б) периоды (хронология) заимствований из таджикского языка в русский; в) общие функциональные особенности таджикизмов; г) основные лексико-семантические особенности таджикизмов в русском языке.
заимствование, таджикизмы, русизмы, среднеазиатизмы, таджикско-русские языковые контакты, русско-таджикские языковые контакты, лексико-семантические группы
1. Асфандияров, И.У. Русский язык в Узбекистане в условиях развитого социализма/И.У. Асфандияров,- Ташкент. 1982. - С.36-38.
2. Блумфильд, Л.Б. Язык/Л.Б. Блумфильд. -М., 1968. – 606 с.
3. Вайнрайх, У. Одноязычие и двуязычие /У. Вайнрайх //Новое в лингвистике. Вып.4. Языковые контакты. – М., 1972. - С. 64-69.
4. Вахобов, Т. Бозсозӣ ва статуси забони тоҷикӣ/Т. Ваҳобов//Маданияти сухан. – Душанбе, Маориф, 1990.
5. Исаев, М.И. Взаимодействие и взаимообогащение национальных языков/И. Исаев. //РЯШ, 1972,№6. - С.6-11.
6. Крысин,Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке/Л.П. Крысин. Ин-т рус.яз.АН СССР,-М.,1968. – 208 с.
7. Кушлина, Э.Н. Таджикские и узбекские слова в русском языке/Э.Н. Кушлина.Душанбе, 1962. – 78 с.
8. Хауген,Э. Процесс заимствования/Э.Хауген.//НЛ.вып.VI. -М., 1972. -С.277-289.