5.0/5 rating (1 votes)

Juridical Terms in «The Book of thousand Forensic Judgements»

Avtors

Nurov Mahbub Melsovich

Abstract

The article dwells on the analysis of lexico-semantic peculiarities of one of the juridical sources  belonging to the Sasanid period. The author  pursued the objective to familiarize a wide circle of readers-with the ancient juridical treatise “Madayan ai hazar dadestan” (“The Book of  thousand Forensic Judgements”) where a great amount of juridical terms of the Tajik language referring to the  pre-Islamic period are used.

Besides, resorting to the  comparative analysis of exploration the author researches the  juridical terms of the pre-Islamic period occurring in other sources with those ones used  in “The Book of thousand Forensic Judgements”.

Keywords

The book of Forensic  Judgements”, juridical term, court system (dot),  trial, to get married

References

1.       Coko Afshori Ali. " The Book of thousand Forensic Judgements”  (1-20); journal  Konuni vukaloss   // Ganjvozhagoni adabi va khukuk. “Chisto” Mehr, 1386 hijra. ## 196-197. –PP.90-112.

2.       Muin, Mukhammad. The Persian Dictionary - Tehran: Amiri Kabir,  1371 hijra.

3.       Parvizi Sonei. Table of Contents of “The Book of  thousand Forensic Judgements” // People`s Law. – The seventh Year. - # 26. – 1350 hijra.

4.       Perikhanyan A.Y. Society and Law of Iran in Parfyan and Sasanid Periods. – M.: Science, 1983. – 383pp.

5.       Perihanyan A.G.  Sasanid Collection  of Laws. “The Book of thousand Forensic Judgements” . – Yerevan, 1973. -572pp.

6.       Rastorghuyeva V.S., Edelman D.I. Etymological Dictionary of Iranian languages. V.2. - M., 2007.  

7.       Interpretation Dictionary of the Tajik Language [electronic resource] -pp. 1-2. - Dushanbe, 2008. – compiled for “Firdawsi” site. – 950 pp.

8.       Firdawsi Abulkosim “Shoknoma”. – Dushanbe: Adib, 1988, p.3.

9.       Shokirov T.S. Terms of Jurisprudence in the Tajik Language in the pre-Islamic Period. Khujand: Khuroson, 2008. – 120pp.

10.   Shokirov T.S. Terms of  Moslemic Law in the Tajik language (juridico-linguistic  exploration) – Dushanbe: Knowledge, 2010. – 116pp.

11.    Perikhanyаn A.G., Nina G. Garsoyan. “The book of thousand Judgments”  Sasanids` Law-Book. Costa Mesa, Calif: Mazda, 1997.

12.   Shahzodi Rustam. The Cultural Law of zoroastrians in Sasanides dinasty. –Tehran, 1386 Khurshedi. – 130 p.

Publication date

Monday, 03 August 2015