0.0/5 rating (0 votes)

Europeisms in the Penal Code of Tajikistan Republic

Avtors

Mallaeva Manija Abdugafforovna

Abstract

The analysis of Europeisms in the Penal Code of Tajikistan Republic called as Russian international words in the Soviet time is expounded in the article. It is underscored that moreover than 100 words in questions are a distinguished feature of the Tajikistan Republic Penal Code.

In spite of their being non-juridical mainly these words acquire juridical lexical peculiarities in the context. The author carries out a classification of Europeisms in TR Penal Code. She elicits separate cases of incorrect use of Tajik terms proposing new ones more adequately conveying the meaning of international terms.

Keywords

Europeisms, term, Constitution, code, legislator, article, interpretation

References

1.    Golev N. D. Juridization of Natural Language as a Linguistic Problem // N. D. Golev // Jurislinguistic-2. – Barnaul 2000. – pp. 8 – 39.

2.    Modern Literary Tajik Language. Part 1. Lexicology, Phonetics and Morphology. - Dushanbe: Enlightenment, 1995. – 324 pp.

3.    Kobozeva I. M. Linguistic Semantics // I. M. Kobozeva . – M.: LENAND, 2016. – 352 pp.

4.    Penal Code of Tajikistan Republic. - Dushanbe: Legitimacy, 2008. – 410 pp.

5.    Krasin L. P. Interpretation Dictionary of Foreign Words. // L.P. Krasin. – M.: Eksmo, 2008. – 864 pp.

6.    Interpretation Dictionary of Russian International Words (under the editorship of Sharipov V.) – Dushanbe: EST, 1984. – 376 pp.

7.    Pigolkin A. S. Interpretation of Normative Acts in the USSR // A.S. Pigolkin. – M., 1960. – 217 pp.

8.    Soviet Encyclopedic Dictionary. – M., 1979 – 1600 pp.

9.    The Dictionary of Juridical terms (the 2-nd edition). – Dushanbe: Er - Graph, 2009. -624 pp.

10.               Sharopov N. A. The Ways of Development of Modern Tajik Literary Basic Stock of Words // N. A. Sharopov. – Dushanbe, 1988. – 136 pp.

11.               Shokirov G. A. Systematization of Tajik Legislation // G. A. Shokirov. – Er-Graph, 2017. – 172 pp.

12.       Shokirov T. S. Juridical Terms and their Linguistic Peculiarities // T. S. Shokirov. – Khujand: Avrangzeb, 2017. – 357 pp.

Publication date

Tuesday, 01 May 2018

Journal’s Indexing

Our friends

Visit website

5584866
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All days
2188
5795
15712
15712
11330
68896
5584866

Today forecast
2832


Your IP:3.133.111.85