Отмечается, что невербальная коммуникация в таджикском речевом этикете является одной из важнейших проблем таджикского языкознания. Выявлен вклад зарубежных ученых в исследование особенностей невербальной коммуникации. На основе трудов специалистов проанализированы особенности невербальной коммуникации в таджикском речевом этикете, рассмотрена степень изученности темы, исследованы средства установления невербальной коммуникации в этом процессе и роль в нём человеческих органов, действий и движений, в том числе мимики, улыбки, подмигивания, жестов. Впервые доказано наличие исторических традиций невербальной коммуникации в таджикском речевом этикете. Определены виды невербальной коммуникации, показана её нравственная специфика и национальное своеобразие.
таджикский речевой этикет, невербальная коммуникация, средства невербальной коммуникации, жесты, мимика, улыбка, подмигивание
1. Баҳорӣ, Абдумалик. Аҷоиботи Нодар //Ахтарони адаб. Ҷ. 48./ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе:Адиб, 2021. – 480 с. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
2. Пиз, Аллан, Пиз, Барбара. Язык телодвижения. Расширенная версия / Аллан Пиз, Барбара Пиз; [Пер с англ. Т. Новиковой]. – Москва: Эксмо, 2024. – 484 с.
3. Ларина Т. Б. Категория вежливости и стиль коммуникации: Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. – Москва: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. – 512 с. (Язык. Семиотика. Культура).
4. Морозов В. П.Невербальная коммуникация. Экспериментально-психологическиеисследования / В. П. Морозов. - «Когито-Центр», 2011 (Достижения в психологии).
5. Хоҷазод, Муҳиддин. Кӯҳ бе варта нест / Ахтарони адаб. Ҷ. 49 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021. – С. 6-63. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ]
6. Наварро, Дж. Словарь языка тела / Дж. Наварро; пер с англ. И.В. Гродель. – Минск: Попурри, 2021. – 176 с.
7. Одинаев Ё. Қ. Одоби муоширати муосир. – Душанбе: Ирфон, 2013. – 320 с.
8. Ожегов С.И. Словарь русского языка. 16 - е изд., испр. – Москва: Рус. яз., 1984. – 797 с.
9. Сайф Раҳимзоди Афардӣ. Ситораҳои сари танӯр (Қисса) //Ахтарони адаб. Ҷ. 50/ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021.- . С. 329-397 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
10.Раҳим Ҷалил. Маъвои дил //Ахтарони адаб. Ҷ. 48 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021. – С. 5-79 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
11.Улуғзода С. Восеъ (Роман) / Ахтарони адаб. Ҷ. 45. – Душанбе: Адиб, 2020. – 480 с. [С. Улуғзода. Восеъ (Роман)].
12.Кӯҳзод Ӯрун. Ҳайҷо / Ахтарони адаб. Ҷ. 49 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021. – С. 65-142 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
13.Муҳаммадиев, Фазлиддин. Варта / Ахтарони адаб. Ҷ. 48./ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021.- . С. 222- 324. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
14. Ниёзӣ, Фотеҳ. Духтари ҳамсоя (қисса) //Ахтарони адаб. Ҷ. 48./ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021. – С. 80-139. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].
15.Шарифов Х. Услуб ва камолоти сухан. – Душанбе: Ирфон, 1985. – 172 с.
16.Юсупов Ҳ., Насриддинова С. Дастури методӣ оид ба одоби муошират барои донишҷӯён. – Душанбе, 2007. – 48 с.