Целью статьи является анализ сведений Абурайхона Бируни о древнейшем празднике таджикского народа Сада, которые сосредоточены только в его трудах «Осор-ул-бокия», «Аль-Конун аль-Масъуди» и «Китоб-ут-тафхим». Рассмотрены сообщения Бируни о причинах названия праздника Сада, о легендах, касающихся его появления, о причинах празднования и связанных с ним обычаях. Подчёркивается, что все эти вопросы Бируни связывает с легендами о Каюмарсе, Меши и Мешане, Хушанге и визире царевича Заххака Армаиле или Азмаиле. На основе сопоставительного анализа сведений Бируни о празднике Сада с аналогичными сведениями из «Шахнаме» Абулькасима Фирдоуси, «Таърихи Байхаки» Абулфазла Байхаки и «Зайн-ул-ахбор» Абусаида Гардизи подчеркнуты значимость, уникальность и вместе с тем некоторая скудость его сведений, в том числе отсутствие какой-либо информации о состоянии праздника в эпоху жизни ученого.
Абурайхон Бируни, праздник Сада, Бахман-мах, Обонруз, «ночь газана», Масмаган, «бар-саде», «нав-саде», праздник «Сокрушения Вритры»
1. Байҳақӣ, ХоҷаАбулфазлМуҳаммадИбниҲусайн. ТаърихиБайҳақӣ / ХоҷаАбулфазлМуҳаммадИбниҲусайниБайҳақӣ. – Душанбе: Бухоро, 2014. – 774 с.
2. Бертельс. Е.Э. Праздник джашни сада в таджикской поэзии / Е.Э. Бертельс // Сборник статей по филологии народов Средней Азии, посвященный 80-летию со дня рождения А.А. Семёнова. – Сталинабад: Изд. АН Таджикской ССР, 1953. – С. 33-43.
3. Бируни, Абу Райхан. Канон Масъуда / Абу Райхан Бируни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1973. – Т.V. – Ч.1. – 648 с.
4. Беруний, Абу Райҳон. Қадимги халқлардан қолган ёдгориклар (Ал-Осор ал-боқия ан ал-қурун ал-ҳолия) / Абурайҳон Бирунӣ // Эдинбург нусхаси факсимиле [Матн]. – Тошкент: Маънавият, 2023. – 448 б.
5. Берунӣ, Абурайҳон. Китоб–ут–тафҳим ли–авоили саноат–ит–танҷим / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Дониш, 1973. – 285 с.
6. Берунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Ирфон, 1990. – 432 с.
7. Ал-Бируни, Абурайхон Мухаммад ибн Ахмад. Ал-Осор ал-бокия ан ил-курун ал-холия / Абурайхон Мухаммад ибн Ахмад Ал-Бируни // Коллекция арабских рукописей Национальной библиотеки Франции «Галлика».- №.1489.
8. Ал-Бируни, Абурайхон Мухаммад ибн Ахмад. Ал-Осор ал-бокия ан ил-курун ал-холия // ChronologieorietalischerVolkervonAlberuni. HerausgegebenvonDr. С.EduardSachau. – Leipzig, 1878. – 476 c.
9. Бируни, Абурайхон Мухаммад ибн Ахмад. Осор-ул-бокия ан ал-қурун ал-холия [Электронный ресурс]/ Абурайхон Мухаммад ибн Ахмад Бируни // Рукопись Национальной библиотеки Тегерана. – № 18150. – Режим доступа: https://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1796793. (дата обращения – 24.10.2025).
10.Бируни, Абу Райхан. Памятники минувших поколений / Абу Райхан Бируни // Избранные произведения. – Ташкент: Изд. АН УзССР, 1957. – Т. I. – 485 с.
11.Бируни, Мухаммад ибн Ахмад. Осор-ул-бокия мин ал-курун ал-холия [Электронный ресурс] / Мухаммад ибн Ахмад Бируни // Рукопись Национальной библиотеки Тегерана. – № 2780. – Режим доступа: https://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/809195.
12.Боголюбов, М.Н. Праздник «Сокрушения Вритры» в древнем Хорезме / М.Н.Боголюбов // Труды по иранскому языкознанию. Избранное. – Москва: Восточная литература, 2012. – С.406-416.
13.Гардезӣ, Абусаъид Абдулҳайи. Зайн-ул-ахбор / Абусаъид Абдулҳайи Гардезӣ. – Душанбе: Бухоро, 2014. – 416 с.
14.Деҳхудо, А. Масмағон [Электронный ресурс] / А. Деҳҳудо // Луғатнома. – Режим доступа: https://vajehyab.com/dehkhoda/ مصمغان?q=مسمغان. (дата обращения – 20.10.2025).
15.Ёҳақӣ, Доктор Муҳаммадҷаъфар. Фарҳанги асотир ва достонвораҳо дар адабиёти форсӣ // доктор Муҳаммадҷаъфар Ёхақӣ. – Душанбе: Пайванд, 2013. – 990 с.
16.Масмағон / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://fa.wikipedia.org/wiki/ مسمغان. (дата обращения – 19.10.2025).
17.Наршахи, Абӯбакр Муҳаммад ибни Ҷаъфар. Таърихи Бухоро / Абӯбакр Муҳаммад ибни Ҷаъфаи Наршахӣ. – Душанбе: Пайванд, 2012. – 736 с.
18.Низомулмулк, Абӯалӣ Ҳасани Тусӣ. Сияр ал-Мулук (Сиёсатнома) / Хоҷа Низомулмулк. – Теҳрон, 1367. –32 + 375 + IX с.
19.Низомулмулк. Сиёсатнома / Низомулмулк. – Душанбе: Адиб, 1989. – 200 с.
20.Сада оғози соли ориёист – Хуҷанд:Ношир, 2021. – 440 с.
21.Сиасет-намэ. Книга о правлении визиря XI столетия Низам аль-мулька. – Москва. -Ленинград: Изд. АН СССР, 1949. – 379 с.
22.Султон, Ҳасан. Берунӣ ва ёдкарди ҷашни Сада / Ҳасани Султон // Ҷумҳурият. – 2023.– 23-юми январ.
23.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси.– Москва: Изд. АН СССР, 1957.– Т. I .– 675 с.
24.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси. – Москва: Наука, 1969. – Т. IV – 468 с.
25.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси. – Москва: Наука, 1984. – Т.V – 390 с.
26.Хайям, Омар. Навруз-наме / Омар Хайям. – Душанбе: Адиб, 2012.–352 с.
27.Ҳомидиён, Ҳ.К. Зикри ҷашни Сада дар ашъори шоирони арабизабони форсу тоҷик (қарнҳои IХ-Х) / Ҳ.К. Ҳомидиён // Ахбори ДДБҲСТ. Силсилаи илмҳои гуманитарӣ. – 2019. - №4 (81). – С.37-43.