Исследуется вклад персидско-таджикских учёных в формирование арабской морфологии (сарфа). Основная цель исследования – рассмотрение и анализ некоторых теоретических взглядов на место, статус и вклад персидско-таджикских учёных в формирование арабской морфологии, с учётом важной роли таких личностей, как Сибавейх, аль-Кисои, Абу Амр, и теоретических расхождений в их трудах, относящихся к синтаксису (нахв) арабского языка. Отмечено, что арабский язык благодаря центральному положению в исламской цивилизации и сложной структуре на протяжении веков являлся основным объектом лингвистических исследований. Подчеркнуто, что морфология (сарф) на протяжении длительной истории арабского языкознания неизменно занимала высокое положение, поскольку рассматривалась как фундаментальный инструмент для анализа внутренней структуры слов и освоения процессов словообразования. Однако, несмотря на то, что история и теоретические аспекты арабской морфологии широко изучены арабским языкознанием, данная область в исследованиях современных таджикских учёных, особенно в сфере таджикской арабистики, в основном остаётся без должного внимания.
арабский язык, морфология (сарф), синтаксис (нахв), персидско- таджикские учёные, история языкознания, формирование грамматики, Сибавейх
1. Абубакр Муҳаммад ибни Сироҷ. Ал-Усул фи-н-наҳв /А.М. Ибни Сироҷ. Таҳқиқи Абдулҳусайн ал-Фатлӣ. Ҷ.1. Нашри сеюм. –Бейрут: Ар–Рисола, 1996. – С. 97.
2. Айнӣ, С. Ёддоштҳо (чаҳор қисм). Иборат аз як китоб/ С. Айнӣ. – Душанбе: Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик, 2009. – 680 с.
3. Акмалхонов А. Взгляды на словообразование в истории арабского языкознания / А. Акмалхонов // Востоковедение. – 2018. – Т. 4. – №. 4. – С. 124-132.
4. Додаров, О.М. Илми сарф ва шарҳи масъалаҳои он дар фарҳанги «Ҳафт Қулзум» / О.М. Додаров // Паёми Донишгоҳи миллии Тоҷикистон. – Душанбе, 2021. - №2. – С.108-113.
5. Кодирова Ф.Р., Ашрапов Б.П. Избранная библиография печатных трудов Н.И. Гиясова // Stephanos. – 2024. – № 5(67). – С. 148-158. – DOI 10.24249/2309-9917-2024-67-5-148-15. – EDN ATCOQG.
6. Магомедов А. А., Пайзулаев Р. П. Арабские грамматические школы / А.А. Магомедов, Р. П. Пайзулаев // Язык и литература в образовательном и культурном пространстве Юга России и Кавказа. – 2018. – С. 69-72.
7. Мириева Н. Арабизмы как устойчивая часть лексикона белорусских татар (на примере китаба Ибрагима Хосеневича). – 2022.
8. Паленко М. С. Основы «семиотической» философии Абу Хаййана ат-Таухиди / М. С. Паленко // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2012. – №. 1-2. – С. 151-155.
9. Рахимов Э. С. Р. К вопросу о функционировании современной арабской терминологии / Рахимов Э. С. Р. //Язык и культура. – 2016. – №. 3 (35). – С. 105-116.
10.Сухоруков А. Н., Сухорукова А. В. История изучения грамматики персидского языка в Иране и сопредельных с ним странах до конца 19 века / Сухоруков А. Н., Сухорукова А. В. //Ученые записки Крымского федерального университета имени ВИ Вернадского. Филологические науки. – 2012. – Т. 25. – №. 3-1. – С. 272-279.
11.Ghiyosov N. I. Morphological Peculiarities and Level of Usage of Weights of Arabic Broken Plural Forms in “Tarjumai Ta'Rikhi Yamini” by Jurfodiqoni / N. I. Ghiyosov, B. P. Ashrapov // Bulletin of Tajik State University of Law, Business and Politics. Series of Humanitarian Sciences. – 2023. – No. 2(95). – P. 87-96. – DOI 10.24412/2413-2004-2023-2-87-96. – EDN BNSJAY.
12. Gorji M., Aslani S., Rahimi Khooyegani M. The Position and Influence of Persian and Persian Poets on Theorists of Islamic Literature //Journal of Comparative Literature. – 2022. – V. 14. – №. 26. – P. 257-289.
13.Kaye A. S. Arabic morphology //Morphologies of Asia and Africa. – 2007. – V. 1. – P. 211-247.
14.Sara S. Monique Bernards, Changing Traditions: Al-Mubarrard's Refutation of Sibawayh and the Subsequent Reception of the Kitab, Studies in Semitic Languages and Linguistics 23 (Leiden: EJ Brill, 1997). Pp. 344. $124.00 cloth //International Journal of Middle East Studies. – 2004. – V. 36. – №. 2. – P. 277-278.
15.Versteegh K. Redundance and Suppression According to Sībawayhi and al-Farrā //The IOS Annual Volume 21. “Carrying a Torch to Distant Mountains”. – 2021. – 359 p.
16.Wright W., Caspari C. P. A grammar of the Arabic language. – Cosimo, Inc., 2011.