Рассмотрено выражение категории перфекта в современных английском и таджикском языках. Две названные видовые формы в изучаемых языках чаще указывают на совершенные действия в соответствии с их значением. Эти формы имеют собственную оппозицию в соответствии с категорией вида, что указывает на завершенные или продолжающиеся действия. В таджикской языковой системе нет такой грамматической категории, хотя в некоторой степени её можно обнаружить в приведённых в исследовании примерах.Отмечается, что в таджикском языке нет особой формы для выражения формы продолжительного перфекта.Данная форма выражается посредством формы повествовательного наклонения (сигаи накли), изъявительного наклонения, другими лексическими средствами.
глагол, категория глагола, категория вида, перфектные формы, категория временной отнесенности, одновременные действия, предшествующие дейстия
1. Аксютина, Е. Н. Единая система глагола и комплексный путь обучения.-М.,1965.-258 с.
2. Бархурдаров Л.С. Очерки по морфологии современного английского языка.-М., 1965.-296 с.
3. Березин Н. Грамматика персидского языка.-М., 1953.-492 с.
4. Грамматикаи забони адабии ҳозираитоҷик.-Душанбе, 1985.- 365 с.
5. Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка.-М., 1981.-35с.
6. МаъсумӣН. Асарҳоимунтахаб. Иборатазду ҷилд. Ҷилди II нашри дуввум. Забоншиносӣ. –Душанбе: Адиб, 2005.-351с.
7. Ниёзмуҳаммадов Б. Забони адабии ҳозираи тоҷик.-Душанбе, 1982.-177 с.
8. Райхел Г.М Грамматика и история английского языка.-М., 1973.-258 с.
9. Розенфельд А. З. Глагол. Очерки по грамматике современного таджикского языка.-Сталинабад, 1954. Вып.3.-321с.
10. Рустамов Ш. Забони адабии ҳозираи тоҷик (ЗАҲТ).-Душанбе, 1982.- 248 c.
11. Смирницкий А.И. Грамматика английского языка.-М., 2002.-256 с.
12. Сухарева О.А.Руководство для изучения таджикского языка.-Душанбе,1939.-198 с.
13. Штелиг Д.А. Грамматическая семантика английского языка.Фактор человека в Языке. Учебное пособие.-М., 1996.-254 с.
14. Bryant M.A Functional English grammar. Boston D. C. Health and Co., 1945 -326с.
15. Ilyish В.А. The Structure of Modern English.-L., 1971. 245с.
16. Khaimovich B.S. Rogovskaya B.I. A Course in English Grammar.-M.,1967.-30с.
17. Poutsma H. A Grammar of Late Modern English. Part II, Groningen. 384с.
18. Sweet Н. A New English Grammar, Logical and Historical. Part I. Oxford. 1982. 321с.
Рӯйхати адабиёти бадеӣ
19. Айнӣ С. Қуллиёт. Душанбе, 1964.-555c.
20. Икромӣ Ҷ. Дувоздаҳ дарвозаи Бухоро. Душанбе, 1989.-952c.
21. Ниёзӣ Ф.Вафо, ҷ 1. Душанбе,1954.-320c.
22. Ҷалил Р. Шӯроб, китоби 2.. Душанбе,1967.-304c.
23. Abrahams P. The path of Thunder-М. Higher school publishing house, 1971.-336c.
24. Stevenson R. L. Treasure Island. The 3 d edition. M.«Foreign Languages Publishing House".1963.-280c.
25. Voynich E.L. The Gadfly.-М. 1954. -352c.