0.0/5 оценка (0 голосов)

АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ «ХИЗМАТ» (СЛУЖБА) В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ ТАДЖИКОВ (РЕЗУЛЬТАТЫ АНКЕТИРОВАНИЯ В СТУДЕНЧЕСКОЙ СРЕДЕ)

Автор (ы)

Ахмадзода И.И.

Аннотация

Произведён анализ результатов ассоциативного эксперимента, основанного на материале таджикских респондентов, целью которого является выявление и исследование ассоциативного поля концепта «хизмат» (служба) в таджикском языке. Обращение к исследуемому концепту обусловлено его актуальностью и малоизученностью.Описывается структура ассоциативного поля концепта «хизмат» (служба), выявляются его базовые смысловые компоненты. Применяется метод анализа лексико-семантических групп, а такжеанализ паремий, функционирующих в языковом сознании студентов, и экспериментальный метод исследования. Полученные результаты позволили адекватно установить структуру полей исследуемого концепта, выделив ядро и периферию.Анализ данных позволил выявить, с какими лексемами связано слово-стимул «хизмат» в таджикском национальном сознании. Полученные пословицы и поговорки, фразеологизмы, устойчивые сочетания слов, выражения со значением «хизмат» (служба, услуга) далее были подразделены на когнитивные блоки.

Ключевые слова

ассоциативный эксперимент; концепт «хизмат»; структура ассоциативного поля; базовые смысловые компоненты; анализ паремий; таджикское национальное сознание; когнитивные блоки

Список цитируемой литературы

1. Ахмадзода И.И. Объективация понятия «хизмат» в паремиологическом и фразеологическом фондах таджикского языка / И.И. Ахмадзода // Вестник университета (Русско-Таджикский (Славянский) университет). — 2025. — № 4 (90). – С. 146-154.

2. Бредис М.А. Представления о денежных отношениях в пословицах (на материале русского, латышского, литовского, немецкого и английского языков): дис. ... канд. филол. наук / Бредис М.А. – Москва, 2017. – 346 с.

3. Зубарева Е. О., Шустова С. В., Исаева Е. В. Концептуальное поле в современной лингвистической парадигме / Зубарева Е. О., Шустова С. В., Исаева Е. В. // Евразийский гуманитарный журнал – 2019. – № 3. – С. 17-26.

4. Искандарова, Д. М. Векторы развития таджикской лингвистики: цифровизация научных исследований / Д. М. Искандарова // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). – 2025. – № 2(88). – С. 166-182. – EDN YXLURH.

5. Клименко А. П. Лексическая системность и ее психолингвистическое изучение: учеб. пособие / Клименко А. П. - Минск: МГПИИЯ, 1974.

6. Клименко А. П. Ассоциативное поле и текст / Клименко А. П. // Функционирование и развитие языковых систем. – Минск, 1990. – С . 44 – 46.

7. Пименова М.В. Душа и дух: особенности концептуализации / Пименова М.В. – Кемерово: ИПК «Графика», 2004. – 386 с.

8. Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике/ З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж: Истоки, 2001. – 191с.

9. Стернин И.А. Структурные компоненты значения слова / И.А. Стернин // Русистика и современность: Материалы VII Междунар. науч.-прак. конф. Т. I. – Санкт-Петербург, 2005. – С. 30-39.

10. Уфимцева Н. В. Сопоставительное исследование языкового сознания славян / Н. В. Уфимцева // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. – Воронеж, 2001. – С. 65-71.