Изучаются особенности использования рифмы и редифа в творчестве выдающегося представителя таджикской поэзии Х-ХI веков (конца эпохи Саманидов и начала правления Газневидской династии) Кисаи Марвази. Отмечается отсутствие специальных исследований, посвященных рассматриваемой проблеме. Выделено, что в творчестве Кисаи встречаются восемь из 25 видов рифм, указанных известным литературоведом Бахромом Сирусом, в том числе кофияи мукайяд (ограниченная рифма) с её разновидностями, кофияи мутлак (неограниченная или соединенная рифма) с имеющимися разновидностями, кофияи ҷалӣ (ясная рифма). Кроме того, поэт очень часто использует внутреннюю рифму, которую известный иранский литературовед Мухаммадризо Кадкани называет кофияи муаккад (строгая рифма), что придает стиху особую музыкальность и ритмичность. Подчеркивается, что в стихах Кисаи в семи случаях использованы простые глагольные редифы.
таджикская поэзия Х-ХI веков, творчество Кисаи Марвази, рифма, кофия мукайяд, кофия мутлак, кофия муаккад, редиф
1. Розӣ, Шамсиддин Муҳаммад ибни Қайс. Ал-муъҷам фӣ маъойири ашъор-ил-Аҷам. –Теҳрон, 1349. -553с
2. Риёҳӣ, Муҳаммад Амин. Кисоии Марвазӣ. - Теҳрон, чопи ҳафтум, 1375. -158 с.
3. Сирус, Баҳром. Қофия дар назми тоҷик. –Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1955. -186с.
4. Шафеии Кадканӣ. Мусиқии шеър. –Теҳрон, 1370. -679с.
5. Низомӣ, Муҳриддин. Поэтикаи ғазалиёти Аттори Нишопурӣ. –Душанбе: “Абдураҳмон-Р”, 2023. -248с.
6. Сирус, Баҳром. Назарияи нави қофиябандӣ дар назми тоҷик. –Душанбе: Ирфон, 1972. -48с.
7. Мусулмонқулов, Раҳим. Назарияи адабиёт. –Душанбе: Ирфон, 1990. -335с.