Композиция произведения, прежде всего, обеспечивает логическую последовательность событий и структурное построение его частей. С этой целью рассматривается структурное и композиционное построение «Воспоминаний» С. Айни, которое было изменено разными редакторами. При этом с точки зрения текстологии акцентируется внимание на внесенных изменениях и дополнениях, портретах и сюжетной линии произведения. Сопоставляются отдельные части «Воспоминаний», которые указаны в схемах. Дана характеристика редактирования и дополнений на материале журнального и двух книжных печатных текстов «Воспоминаний».Сделано заключение, что во втором издании «Воспоминаний» С.Айни увеличено количество глав и урегулировано композиционное построение книги. Важность исследования данной проблемы, прежде всего, заключается в том, что читатели и некоторые исследователи знакомы только с последними изданиями произведения. Поэтому остается неизвестным, кто и какие изменения внес в произведение писателей после его смерти. Поэтому перед текстологами стоит задача проведения научно-исследовательской работы по разным печатным изданиям произведений представителей литературы.
С.Айни, “Воспоминания”, текст, текстология, стурктурное построение, главы, печатные тексты, изменения
1. Аз мукотиботи устод Айнӣ// Садои Шарқ. –1968, №4. –С. 95-99.
2. Аз идора. (Андешаҳои кормандони маҷаллаи «Шарқи сурх» оид «Ёддошт»-и С. Айнӣ. //Шарқи сурх. 1948, №8.
3. Айнӣ С. Ёддоштҳо. Қ. I, 1948 № 8-12; 1949 №1-4.
4. Айнӣ С. «Ёддоштҳо». Қ. I. – Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1949.
5. Айнӣ С. Ёддоштҳо. Порчаҳо аз қисми 2// «Шарқи сурх». 1949, –№7. –С. 10-15, №8. – С. 9-18.
6. Айнӣ С. Ёддоштҳо. – Қ. II. –Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1949. – 271 с.
7. Айнӣ С. Ёддоштҳо. –Қ. I-II. – Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1954. – 404 с.
8. Айнӣ С. Ёддоштҳо. Қисми 3. «Шарқи сурх». 1949, №11-12; 1950, №2- 9
9. Айнӣ С. Ёддоштҳо. Қисми III. – Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1950, 331 с.
10. Айнӣ С. Ёддоштҳо. Қисми IV/ С. Айнӣ // Шарқи сурх. 1953 №1. –С. 39-70, №2. – С. 30-59, №4. –С. 78-87, №5. – С. 40-57; 1954, №6. –С. 3-22, №7. – С. 7-37; №8. –С. 12-57; №9. – С. 57-88.
11. Айнӣ С. Ёддоштҳо. – Қ. IV. / С. Айнӣ – Сталинобод: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, – 1954. - 428 с.
12. Аҳрорӣ Ҳ. Хотираи нек / Ҳабиб А // Садои Шарқ. – 1978, №4. – С. 102.
13. Брагинский И. С. Ҳаёт ва эҷодиёти Садриддин Айнӣ. – Душанбе: Ирфон, 1968. – 193 с.
14. Б.В.Томашевский. Писатель и книга (Очерки текстологии). –М.: Искусство, 1959, - 279 с.
15. Кӯчаров А. Тадқиқоти текстологии «Одина»-и С. Айнӣ. Душанбе: Дониш, 1982. – 144 с.
16. Маҳмадаминов А.С. Адабиётшиносӣ ва худогоҳии миллӣ. Душанбе: Сино, 1988. – 1998. – 211 с.
17. Холида Айнӣ. Зиндагиномаи Садриддин Айнӣ. Тарҷумаи Юнус Юсуфӣ. Душанбе, 2017. – 105 с.
18. Ҳошим Р. Сухан аз устодон ва дӯстон. Ёддоштҳо ва портретҳои адабӣ. –Душанбе: Ирфон, 1983. – 270 с.
19. Чанд номаи устод Айнӣ. //Садои Шарқ. – №4. 1976. - С. 68-72.