Темой обсуждения являются сведения Абурайхона Беруни о космонимии ираноязычных народов. Рассмотрены сообщения Беруни о названиях планет, лунных домов (стоянок) зодиакальных созвездий, звезд Южного и Северного полушарий. Изучены персидские, согдийские и хорезмийские названия данных и других небесных тел. Утверждается, что сведения Беруни по этому вопросу свидетельствуют о языковой, религиозной и культурной идентичности персов, согдийцев и хорезмийцев, а также доказывается, что Беруни был настоящим полиглотом. Указано, что некоторые из согдийских и хорезмийских космонимов сохранились в таджикском языке. Высказано мнение, что данные Беруни о космонимии согдийцев и хорезмийцев были уникальными даже в эпоху деятельности ученого.
Абурайхон Беруни, персы, согдийцы, хорезмийцы, космонимия, зодиакальные созвездия, планета, звезда
1. Абдулло–зода Х.Ф. Абӯмаҳмуди Хуҷандӣ ва таърихи астрономияи халқи тоҷик. – Хуҷанд: Нури маърифат, 2005. – 346 с.
2. Авесто. Куҳантарин сурудҳо ва матнҳои эронӣ / Гузориш ва пажӯҳиши Ҷалили Дӯстхоҳ. – Душанбе, 2001. – 792 с.
3. Беруни, Абу Райхан. Канон Масъуда / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1976. – Т.V. – Ч.2. – 636 с.
4. Беруни, Абу Райхан. Книга вразумления начаткам науки о звездах / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1975. – Т. VI. – 328 с.
5. Берунӣ, Абурайҳон. Китоб–ут–тафҳим ли–авоили саноат–ит–танҷим / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Дониш, 1973. – 285 с.
6. Берунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Ирфон, 1990. – 432 с.
7. Ал-Берунӣ, Абурайҳон Муҳаммад ибн Аҳмад. Ал-Осор ал-боқия ан ил-қурун ал-ҳолия // Захираи дастхатҳои арабии китобхонаи миллии Фаронса «Галлика».- №.1489.
8. Ал-Берунӣ, Абурайҳон Муҳаммад ибн Аҳмад. Ал-Осор ал-боқия ан ил-қурун ал-ҳолия // Захираи дастхатҳои Донишгоҳи Эдинбург. – Or.Ms.№.161.
9. Ал-Берунӣ, Абӯрайҳон Муҳаммад ибн Аҳмад. Ал-Осор ал-боқия ан ил-қурун ал-ҳолия // Chronologie orietalischer Volker von Alberuni. Herausgegeben von Dr. С.Eduard Sachau. – Leipzig, 1878. - 476 c.
10. Беруни, Абу Райхан. Канон Масъуда / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1976. – Т.V. – Ч.2. – 636 с.
11. Беруний, Абу Райҳон. Қадимги халқлардан қолган ёдгориклар / Абу Райҳон Беруний // Танланган асарлар. – Тошкент: Фан, 1968. – I ж. – 485 б.
12. Бируни, Абу Райхан. Памятники минувших поколений / Абу Райхан Бируни // Избранные произведения. – Ташкент: Изд. АН УзССР, 1957. – Т. I. – 485 с.
13. Ал–Бируни, Абу–р–Райхан Мухаммед ибн Ахмед. Собрание сведений для познания драгоценностей (Минералогия) / Абу–р–Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал–Бируни. – М.: Изд. АН СССР, 1963. – 518 с.
14. Бирунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Бирунӣ. – Теҳрон: Сипеҳр, 1377. – 611 с.
15. Бирунӣ, Абурайҳон. Ат–Тафҳим ли–авоили саноат–ит–танҷим / Абурайҳон Бирунӣ. – Теҳрон, 1376. – 740 с.
16. Бирунӣ, Абурайҳон. Осор-ул боқия ан ил-қурун ал-ҳолия / Абурайҳон Бирунӣ. – Теҳрон: Мероси мактуб, 1380. – 457 с.
17. Булгаков, П.Г. Беруни и его «Геодезия» / П.Г.Булгаков // Беруни Абу Рейхан. Геодезия. Избранные произведения. – Ташкент: Фан, 1963. – Т. III. – С.7–78.
18. Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). «Сотворение основы» («Будахишн») и другие тексты. – М.: Изд. фирма «Восточная литература» РАН, 1997. – 352 с.
19. Ёҳақӣ, Доктор Муҳаммадҷаъфар. Фарҳанги асотир ва достонвораҳо дар адабиёти форсӣ / Доктор Муҳаммадҷаъфар Ёҳақӣ. – Душанбе, 2013.– 987 с.
20. Мероси хаттии Бостон.- Душанбе: «Бухоро», 2013. – 460 с.
21. Султон, Мирзо Ҳасан. Истилоҳоти илмии «Китоб ут-тафҳим»-и Абӯрайҳони Берунӣ / Мирзо Ҳасани Султон. – Душанбе: Дониш, 2003. – 168 с.
22. Al-Bīrūnī, Abuʾl-Rayḥān Muḥammad Ibn Aḥmad. The Book of instruction in the elements of the art of astrology / Abuʾl-Rayḥān Muḥammad Ibn Aḥmad al-Bīrūnī; re-produced from Brit. Mus. MS. Or. 8349 / / The translation facing the text by R. Ramsay Wright.- London : Luzac, 1934. - XVIII, 530 с.