Статья посвящена анализу поэтического мастерства таджикского поэта Толиба Озарахша на основе материалов сборника его газелей “Девони ишк” (“Диван любви”). Актуальность темы определяется тем, что на сегодняшний день еще ни один исследователь не подверг внестороннему изучению творчество Озарахша в плане создания редифов. Утверждается, что из всех классических и современных поэтических жанров Озарахш уделяет большое внимание газели, и именно в данном жанре более выпукло проявляются его новаторские начинания. Отмечается особое искусство Озарахша в создании редифов газелей, которые не только усиливают музыкальность стиха, но и несут смысловую нагрузку. Создание очень интересных редифов из слов разных частей речи, в том числе из союзов, что редко встречается в современной таджикской литературе, является свидетельством его поэтического мастерства. Кроме того, предпринята попытка теоретического обобщения определений понятия “редиф”, предложенного средневековыми теоретиками литературы и современными исследователями.
современная таджикская поэзия, “Диван любви”Озарахша, поэзия, газель, рифма, редиф, поэтическое мастерство
1. Аъзамзод, Субҳон. Адабиёт ва маърифати нақд (Масъалаҳои шинохти таърихи адабиёт ва нақди адабии тоҷикии садаи бист): маҷмӯаи мақолаҳо/ Субҳон Аъзамзод.–Хуҷанд: Анис, 2012.‒200 с.
2. Зарафшонӣ, Фарзона.Сабз аст нахли навбари андешаҳои ман/Фарзонаи Зарафонӣ// Адабиёт ва санъат. № 33(1692), 15-уми авусти 2013.‒ С.10
3. Идизод, Идибек. Озарахш Бозору Гулрухсору Гулназар нест/Идибек Идизод// Тоҷикистон. №12 (1158), 23-юми марти соли 2016.‒ С.10
4. Кадканӣ, Муҳаммадризо Шафеӣ. Мусиқии шеър/ Муҳаммадризо Шафеии Кадканӣ. –Теҳрон: Нашри огаҳ, 1368, 42+679 с.
5. Қосим, Низом.Ӯро, ки бизодааст модар шоир// Адабиёт ва санъат. № 47(1692), 23-юми ноябри 2006.‒ С.6
6. Мирзоюнус, Матлуба. Адабиёти миллӣ ва муколамаи фарҳангҳо (маҷмӯаи мақолаҳои адабиётшиносӣ)/ Матлубаи Мирзоюнус.–Хуҷанд: Ношир, 2015.‒516 с.
7. Озарахш. Девони ишқ[Матн: ғазал].‒Хуҷанд: Ношир, 2016.‒257(кирилӣ)+257(форсӣ) с.
8. Озарахш. Ҷӯйборисарихирман[Маҷмӯаиашъор].‒Хуҷанд: НашриётидавлатиибаномиРаҳими Ҷалил, 2011.‒394 с.
9. Розӣ, Шамси Қайс. Ал-муъҷам (муаллифи сарсухану тавзеҳот ва ҳозиркунандаи чоп Урватулло Тоиров)/ Шамси Қайс Розӣ.–Душанбе: Адиб, 1991.–464 с.
10. Толибиён Яҳё. Арзиши чандҷонибаи радиф дар шеъри Ҳофиз/ Яҳё Толибиён// Фаслномаи пажӯҳишии адабӣ. Шумораи 80, тобистони 1384. – С. 7-30 (www.side.ir)
11. Фозилӣ Фирӯз, Озод, Руқия. Коркарди ҳунарии қофияварадифдаршеърисапед/ Фирӯз Фозилӣ, Руқия Озод//Парниёни сухан: маҷмӯаимақолаҳоиПанҷумин ҳамоишипажӯҳишҳоизабонваадабиётифорсӣ. –С. 1990-2003
12. Ҳакимова Сурайё. Мисрае дар варақи сабзи хаёл/ Сурайё Ҳакимова //Паёми Суғд.№8, 2013.‒С.96-105