0.0/5 оценка (0 голосов)

ТРУДЫ АБУРАЙХОНА БИРУНИ КАК ВАЖНЫЙ ИСТОЧНИК ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЕГО НАУЧНОЙ ПЕРЕПИСКИ

Автор (ы)

Бобоев Ю.А.

Аннотация

Представлены сведения Абурайхона Бируни, связанные с историей науки, изучена содержащаяся в его трудах информация о сотрудничестве Бируни с учеными своей эпохи. Проанализированы сведения Бируни о его переписке с Абулвафой Бузджани относительно их одновременного наблюдения над лунным затмением в разных местах, письмо Назифа ибн Юмна о результатах наблюдения летнего солнцестояния под руководством Абусахля Кухи, послание Абусахля Масихи об экспериментальном пути подсчёта числа перестановок букв фразы, письмо Абульджуда Мухаммада ибн Лайса Самарканди с ответами на четыре математических вопроса Бируни, в том числе о правильном семиугольнике, письмо Бируни Абусаиду Сиджзи о доказательстве Абунасром ибн Ираком теоремы синусов для плоских и сферических треугольников. На их основе сделаны выводы, что указанные сведения Бируни дают возможность раскрыть неизвестные до сего времени данные о деятельности названных ученых, а также полнее раскрыть вопрос о научной переписке средневековых ученых мусульманского Востока.

Ключевые слова

Абурайхон Бируни; Абульвафа Бузджани; Абусахль Масихи; Назиф ибн Юмн; Абусахль Кухи; переписка средневековых ученых; мусульманский Восток; наблюдение лунного затмения; наблюдение летнего солнцестояния; экспериментальный подсчёт перестановок букв фразы; стороны прямого семиугольника; теорема синусов

Список цитируемой литературы

1. Беруни, Абу Райхан. Геодезия / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1966. – Т. III. – 361 с.

2. Беруни, Абу Райхан. Гномоника / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1987. – Т. VII. – 340 с.

3. Беруни, Абу Райхан. Канон Масъуда / Абу Райхан Беруни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1976. – Т.V. – Ч.2. – Книги 6-11. – 636 с.

4. Берунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Ирфон, 1990. – 432 с.

5. Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий / Абу Райҳон Беруний // Танланган асарлар. –Тошкент: «O‛zbekiston» НМИУ, 2022. – Ж. V, 6-11 мақолалар. – 680 с.

6. Беруний, Абу Райҳон. Тураржойлар орасидаги масофаларни аниқлаш учун манзилларнинг чегараларини белгилаш (Геодезия) / Абу Райҳон Беруний // Танланган асарлар. – Тошкент: «O‛zbekiston» НМИУ, 2022. – Ж. III. – 384 с.

7. Ал-Бируни, Абу Райхан Мухаммад ибн Ахмад. Ал-Конун ал-Масъуди фи ал-хайа ва-ал-нуджум / Абу Райхон Мухаммад ибн Ахмад ал-Бируни // Коллекция арабских рукописей Национальной библиотеки Франции «Галлика». – Arabe №6840. – 410 л.

8. Ал-Бируни, Абу Райхан Мухаммад ибн Ахмад. Ал-Конун ал-Масъуди / Абу Райхон Мухаммад ибн Ахмад ал-Бируни // Бодлеянская библиотека Оксфорда. – MS. Bodl. Or. 516, только книги I-VI. Цифровая версия. – Режим доступа: https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/ 512e8b80- c8e4-4a98-8667-ff3c70be0e8f/

9. Бируни, Абу Райхан. Памятники минувших поколений / Абу Райхан Бируни // Избранные произведения. – Ташкент: Изд. АН УзССР, 1957. – Т. I. – 485 с.

10.Бирунӣ, Абурайҳон Муҳаммад бинни Аҳмад. Феҳрасти китобҳои Розӣ // Интишороти донишгоҳи Теҳрон. – Теҳрон. – 1352. - № 1406. – 74 с.

11.Ал-Бузджани, Абу-л-Вафа. Книга о том, что необходимо ремесленнику из геометрических построений / Абу-л-Вафа Бузджани // Физико-математические науки в странах Востока / Сборник статей и публикаций. – Москва: Наука, 1956. – Выпуск I(V). – С.56-130.

12.Вёпке,Ф. Алгебра Омара ал-Хайяма / Ф.Вёпке. – Париж: Типография братьев Фирмин Дидот, 1951. – С.217 с. / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://dn790000.ca.archive.org/0/items/lalgbredomaralk00 wpgoog/

13.Кеннеди,Э.С., Ид, Ю. Письмо аль-Бируни: Аналемма Хабаша аль-Хасиба о Кибле / Английский перевод и факсимиле арабской рукописи / Э.С. Кеннеди, Ю. Ид // История математики. – 1974, Выпуск 1. – С.3-11 / [Электронный ресурс]. Режим доступа: file://G:/Downloads/ KENNEDYID-HABASHONTHEQIBLA1974.pdf.

14.Краснова, С.А. Примечания к трактату Абу-л-Вафы / С.А. Краснова // Физико-математические науки в странах Востока / Сборник статей и публикаций. – Москва: Наука, 1956. – Выпуск I(V). – С.131-140.

15.Матвиевская, Г.П. Об арабских комментариях к Х книге «Начал» Евклида / Г.П. Матвиевская // Историко-математические исследования. Вторая серия. Выпуск 4(39). – Москва, 1999. – С.12-25.

16.Матвиевская, Г.П., Розенфельд, Б.А. Математики и астрономы, время жизни которых известно / Г.П. Матвиевская, Б.А. Розенфельд // Математики и астрономы мусульманского Средневековья и их труды (VIII–XVII вв.). – Кн. 2. – Москва: Наука, 1983. – 650 с.

17.Матвиевская, Г.П., Тллашев,Х. Сочинения Абу Насра Ибн Ирака о сферике / Г.П. Матвиевская, Х. Тллашев // Из истории средневековой математики и астрономии. - Ташкент, 1983. - С.82-171.

18.Ответ Абульджуда на вопрос аль-Бируни о правильном семиугольнике / Арабское издание и английский перевод Дж.П. Хогендейка // Кинг Д.А., Салиба, Дж. От деферента к эквиваленту: сборник исследований по истории науки на древнем и Средневековом Востоке в честь Э.С. Кеннеди. – Нью-Йорк, 1987. – С.175-186 / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https:// www.jphogendijk.nl/publ/Abuljud.pdf.

19.Ответы Абульджуда на четыре математических вопроса аль-Бируни / Арабская рукопись библиотеки Лейденского университета: Or. 168/4, ff. 45a-54a / [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://hdl.handle.net/ 1887.1 /item:3391385.

20.Письмо аль-Бируни о доказательстве закона синусов Абу Насром Мансуром / Арабское издание, английский и турецкие переводы А. Саййилы // Посвящение Бируни. – Анкара, 1974. – С.179-204 / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www. jphogendijk. nl/biruni/ AbuNasr-Sayili.pdf.

21.Письмо аль-Бируни о методах определения киблы, составленное Хабашем аль-Хасибом и Абунасром ибн Ираком / Арабская рукопись библиотеки Лейденского университета: Or. 168, 136а-137b / [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://hdl.handle.net/1887.1/item:3391231.

22.Рашед,Р. Геометрические построения между геометрией и алгеброй: послание Абльджуда к аль-Бируни / Р. Рашед // Арабские науки и философия, Март 2010. – Т.20, Вып. 1. – С.1-51.

23.Селезнев, Н.Н. «Послание о единстве» багдадского мелькита в составе энциклопедического «Свода» арабоязычного копта XIII в. / Н.Н. Селезнев // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. – 2010. № 3. – С. 151-156.

24.Селезнев, Н.Н. Сочинение средневекового сирийского книжника в пересказе арабоязычного копта-энциклопедиста / Н.Н. Селезнев // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: История / Studia classica et mediaevalia. 2011. Т. 76. № 14. С. 266–279.

25.Хогендейк, Дж. П. Следы утраченных «геометрических элементов» Менелая в двух текстах аль-Сиджзи / Дж.П. Хогендейк // Журнал по истории арабо-исламских наук. – 2000.- № 3.-С.129-164.

26.(Часть) письма к Абу Саиду ас-Сиджзи о сферической теореме синусов Абу Насра ибн Ирака / Арабская рукопись библиотеки Лейденского университета: Or. 168/15, 134b-136а / [Электронный ресурс]. Режимдоступа: http://hdl. handle. net/1887.1/item:3391234.