0.0/5 оценка (0 голосов)

ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОГО “ОДИН” В ОБРАЗОВАНИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА

Автор (ы)

Содикова Б.Т.

Аннотация

Проанализовона роль числительного «один» в образовании фразеологизмов таджикского языка. На основе собранного материала показано, что числительное «один» используется в качестве ключевого слова в большой группе фразеологических единиц. Из сопоставления особенностей их употребления сделан вывод, что в таджикском языке числительное «один» используется при образовании фразеологических единиц различных структурных типов: сложных словосочетаний, слитных и фиксированных предложений и проявляет в тексте различные семантические особенности. Отмечается, что фразеологические единицы с компонентом - числительным «один» иногда употребляются для выражения одного или нескольких значений в единичной параллели (варианте), а иногда - в нескольких параллелях.

Ключевые слова

таджикский язык, числительное «один», фразеологизмы, параллель, семантические особенности, сложные словосочетания,фиксированные предложения

Список цитируемой литературы

1.    Грамматикаи забони адабии ҳозираи тоҷик. Ҷилди 1. Фонетика ва морфология [Матн].  –Душанбе: Дониш, 1985. –355с.

2.    Ғаффоров Р. Забон в услуби Раҳим Ҷалил (дар асоси материали романи «Одамони ҷовид») [Матн] / Р.Ғаффоров. –Душанбе: Дониш, 1966. –223 с.

3.    Жуков В. П. Семантика фразеологических единиц [Текст] / В. П. Жуков. -Москва: ЛЕНАНД. Издание второе, дополненное, 2019. -158 с. 

4.    Каримов Ҳ. Дар бораи баъзе хусусиятҳои калимаи «як» // Масъалаҳои забоншиносии тоҷик [Матн] / Ҳ.Каримов. –Душанбе: Дониш, 1967. –С.32-62.

5.    Маҷидов Ҳ. Фразеологияи забони ҳозираи тоҷик [Матн] / Ҳ.Маҷидов. –Душанбе: УДТ, 1982. –103 с.

6.     Маҷидов Ҳ. Сеҳри сухани форсии тоҷикӣ (мақолаҳои мунтахаб) [Матн] / Ҳ.Маҷидов. –Душанбе: Дақиқӣ, 2014. –351 с. 

7.    Нишот С.М. Шумор ва миқдор дар забони форсӣ. –Теҳрон: Интишороти Донишгоҳи Теҳрон, 1359. -712с.

8.    Раҳматова М.М. Хусусиятҳои корбурди шумора дар «Шоҳнома»-и Абулқосим Фирдавсӣ: дисс. номз. илм. филол. [Матн] / М.М. Раҳматова. - Хуҷанд, 2011. –163 с. 

9.      Фарҳанги забони тоҷикӣ [Матн] / Т. Зеҳнӣ, В. А Капранов, И. А. Ализода, С. Ҷ. Арзуманов, Ҳ. Р. Рауфов, Ҳ. Муҳсинзода, Ҳ. Азизӣ-Мешкин, В. Маҳмудов, А. Сангинов, А. Воҳидов. –Москва: Советская энциклопедия, 1969. Ҷилди 1, -951с.; ҷилди 2. -949 с.

10.Фозилов М. Фарҳанги ибораҳои рехтаи забони ҳозираи тоҷик (Фарҳанги фразеологӣ) [Матн] /М. Фозилов. Ҷилди 1. (А-Р). –Душанбе: Нашриёти давлатии Тоҷикистон, 1963. -952с.; ҷилди 2. (С-Ҷ). –Душанбе: Ирфон, 1964. -803 с.

11.Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка [Текст]  \ Н. М. Шанский. - Москва: ЛЕНАНД. Издание седьмое, 2014. -265 с.

12.Шукуров М. Забони мо ҳастии мост [Матн] \ М. Шукуров. –Душанбе: Маориф, 1991. -231с.

 

Дата публикации

Пятница, 28 Март 2025