Проанализированы способы построения перфектных форм глагола в таджикском и ягнобском языках. Подчёркивается, что данная проблема до сих пор не становилась объектом отдельного исследования. Проведено сопоставление форм простого повествовательного глагола прошедшего времени, простого прошедшего времени глагола изъявительного наклонения, простого перфектного времени глагола, а также формы продолженного прошедшего времени глагола в указанных языках. Выявлены их структурные особенности в сравнительном плане. Анализ показывает, что возможности употребления перфектных форм глагола в таджикском языке значительно шире, чем в ягнобском языке, а определенная перфектная форма глагола в ягнобском языке не встречается. Остальные формы глагола в анализируемых языках отличаются друг от друга некоторыми специфическими особенностями.
Ключевые слова: ягнобский язык, таджикский язык, перфектные глагольные формы, перфектное преждепрошедшее время, аугмент, повествовательно-перфектное прошедшее время, перфектное прошедшее время, вспомогательные глаголы
1. Айнӣ С. Ёддоштҳо (чаҳор қисм)/ С. Айнӣ. Иборат аз як китоб. – Душанбе: Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик, 2009. – 680 с.
2. Баҳманёр. Сармаддеҳ. Шоҳаншоҳ (маҷмӯаи ҳикояҳо ва роман)/ Баҳманёр. – Душанбе: Адиб, 2013. – 472 с.
3. Баҳром Ф.Агар вай мард мебуд:Повестҳо/Ф.Баҳром. – Душанбе: Адиб, 1987. — 384 с.
4. Боголюбов М.Н. Ягнобский язык / М.Н. Боголюбов // Языки народов СССР. Индоевропейские языки. Главный редактор В.В. Виноградов. – Москва: Наука, 1966. - С. 342-361.
5. Бузургзода Л., Ниёзмуҳаммадов Б. Морфологияи забони тоҷикӣ/ Л. Бузургзода, Б. Ниёзмуҳаммадов. - Сталинобод, 1941. - 68 с.
6. Грамматикаи забони тоҷикӣ (фонетика ва морфология). Ҷилди 1.- Сталинобод: Нашрдавлтоҷ, 1956. – 232 с.
7. Грамматикаи забони адабии ҳозираи тоҷик. – Душанбе: Дониш, 1985. - 358 с
8. Забони адабии ҳозираи тоҷик. Лексикология, фонетика ва морфология. Қисми1. Васоити таълимӣ. – Душанбе: Ирфон, 1973. - 450 с.
9. Забони адабии ҳозиpаи тоҷик. Қисми 1. Лексикология. Фонетика. Моpфология. – Душанбе: Иpфон, 1982. – 462 с.
10. Керимова А.А, Расторгуева B.C. Система таджикского глагола / А.А. Керимова, B.C. Расторгуева. - Москва: Наука, 1964. - 288 с.
11. Лурье П.Б. Ягнобская сказка об Али и Имаме Махди / П.Б. Лурье //Новоиранские языки и тексты. – Москва, 2015. – С. 154-163.
12. Маъсумӣ Н. Асарҳои мунтахаб / Н. Маъсумӣ. Ҷилди 2. Нашри дуввум.–Душанбе: Адиб, 2005. – 351 с.
13. Мирбобоев А. Муқаддимаи филологияи эронӣ/ А. Мирбобоев. – Душанбе, 2015. – 342 с.
14. Мирзоев К. Дар орзуи падар/К.Мирзоев.Повест ва ҳикояҳо. – Душанбе: Адиб, 1990. – 400 с.
15. Мухторов З. Таърихи забони тоҷикӣ / З.Мухторов. –Душанбе: Ҳумо, 2003. – 152 с.
16. Султон Ҳ. Забони тоҷикӣ ва ҳувияти миллӣ / Ҳ. Султон // Адабиёт ва санъат. – 2021. -7-уми октябр. – С. 4-5.
17. Толис П. Тобистон. Повест ва ҳикояҳо / П. Толис. – Душанбе: Адиб, 2009. – 128 с.
18. Хромов А.Л. Ягнобский язык / А.Л. Хромов. – Москва: Наука, 1972. – 210 с.
19. Ҳалимиён С. Феъл (куниш) / С. Ҳалимиён. Дастури таълимӣ. – Душанбе: Дониш, 2013. – 126 с.
20. Ҳасанов А. Таърихи забони тоҷикӣ (давраи миёна) / А. Ҳасанов. Комплекси таълимӣ-методӣ. – Хуҷанд, 2014. – 83 с.
21. Шакурӣ М. Ҳар сухан ҷоеву ҳар нукта мақоме дорад (нашри севум) / М. Шакурӣ. -Душанбе: Ирфон, 2005. – 400 с.