Статья посвящена анализу произведений одного из малоизвестных таджикских поэтов – представителя литературных кругов Куляба Мирзолатифа Рахим-заде (1902-1967). В ней впервые рассматриваются стиль и средства художественного изображения, применяемые поэтом. Автор, опираясь на традиции таджикского литературоведения, доказывает, что Мирзолатиф Рахим-заде является последователем великих классиков персидско-таджикской литературы. Он создал множество стихотворений, подражая газелям Хофиза Шерози, Камола Худжанди, Абдурахмона Джами, Бедиля, Ходжи Хусайни Кангурти, Зуфархона Джавхари. Особое вдохновение у него вызывало творчество Хофиза и Джавхари. При исследовании средств художественного изображения, применяемых Рахим-заде, автор на основании многочисленных примеров иллюстрирует употребление поэтом метафор, эпитетов, аллегории, антитезы и других художественных приёмов.
Мирзолатиф Рахим-заде, литературные круги Куляба, художественные приёмы, таджикско-персидская поэзия, подражание
1. Раҳимзода, М. Соати саъд. Таҳия ва муқаддимаи Алии Муҳаммадӣ / М. Раҳимзода. – Душанбе: Адиб , 1994. – 176 с.
2. Ҳодизода, Р, Шукуров, М, Абдуҷабборов, Т. Фарҳанги истилоҳоти адабиётшиносӣ / Р. Ҳодизода ва диг. – Душанбе : Ирфон, 1966 .- 188 с.
3. Ҷавҳарӣ, З. Мунтахаби осор. Тартибдиҳанда Баҳодур Файзуллоев . – Душанбе : Сурушан , 2002. – 360 с .
4. Шерозӣ, Ҳофиз. Куллиёт. Мураттиби китоб ва муаллифи сарсухан Ҷамшед Шанбезода. – Душанбе: Ирфон, 1983. – 672 c .
5. Шерозӣ, Ҳофиз. Девони “Лисон-ул-ғайб”. Бо эҳтимоми Аҳмади Муҷоҳид. – Теҳрон, 1337. – 1000 с .